1850 Federal Census Pembina County, Minnesota Territory (File 1 of 2) ************************************************************************ Copyright. All rights reserved. http://www.usgwarchives.net/copyright.htm http://www.usgwcensus.org/notices/ http://www.usgwcensus.org/ http://www.usgwcensus.org/cenfiles/ ************************************************************************** Abstracted by Michelle Pesola from public records. Proofreader Needed. Submitted by Michelle Pesola. Edited and formatted by Maggie Stewart. ************************************************************************** All above information must remain when copied or downloaded. ************************************************************************** FORMATTER NOTES: (1)In 1850 Pembina County encompassed all of Kittson, Roseau, Marshall, Pennington, Red Lake, Clearwater, Mahnomen and Norman counties; Lake of the Woods County (West two thirds); Beltram County (West two thirds); Cass County (northern half); Itasca County (south western corner); Aitkin County (small strip in north west); Hubbard County (northern two thirds); Becker County (northern half); Clay County (northern half). (2) Pembina County Changed to Kittson County in 1878. ************************************************************************** NOTE: For more information on Pembina County, Minnesota, Please visit the Kittson County, MNGenWeb page at http://www.rootsweb.com/~mnkittso/ ========================================================= ALSO visit the MNGenWeb archives at http://www.usgwarchives.net/mn/mnfiles.htm ************************************************************************** --- Year: 1850 Territory: Minnesota County: Pembina Stamped No: 19B Reel No: M432-367 Division: District of Pembina Page No: 45 Enumerated on: Augt 26th, 1850 by: W.D. Hale Transcribed by Michelle Pesola for USGenWeb, http://www.usgwcensus.org/. Copyright: 2008 ======|=============|=================================|==========|=====================|=======================|=========|======|========================================================================== LINE | Dwell Famil | Firstname Lastname | Age S C | Occupation Real | Birthplace | M S R D | SNDX | Remarks ======|=============|=================================|==========|=====================|=======================|=========|======|========================================================================== 1 | 1 1 | Joseph Rolette | 28 M | clerk | Prairie Du Chein, Wis | | R430 | 2 | 1 1 | Angelic Rolette | 20 F | | Red River, British | | R430 | 3 | 1 1 | Joseph Rolette | 3 M | | Pembina, Minnesota | | R430 | 4 | 1 1 | Virgina Rolette | 1 F | | Pembina, Minnesota | | R430 | 5 | 1 1 | George D. Monison | 23 M | clerk | Canada, British | | M525 | 6 | 2 2 | J. Baptiste Cardinal | 63 M | laborer | Canada, British | X | C635 | 7 | 2 2 | Ponette Cardinal | 45 F | | Pembina, Minnesota | X | C635 | 8 | 2 2 | Pierre Cardinal | 19 M | hunter | Red River, British | | C635 | 9 | 2 2 | Genevie Cardinal | 17 F | | Red River, British | | C635 | 10 | 2 2 | John Cardinal | 12 M | | Red River, British | | C635 | 11 | 2 2 | Adelaide Cardinal | 11 F | | Red River, British | | C635 | 12 | 2 2 | Posette Cardinal | 8 F | | Red River, British | | C635 | 13 | 2 2 | P. Baptiste Cardinal | 5 M | | Red River, British | | C635 | 14 | 3 3 | J. Baptiste Matwein | 64 M | blk smith | Pembina, Minnesota | X | M350 | 15 | 3 3 | Margueritte Matwein | 61 F | | Pembina, Minnesota | X | M350 | 16 | 3 3 | Mary Matwein | 32 F | | Pembina, Minnesota | X | M350 | 17 | 3 3 | Jessie Matwein | 25 M | hunter | Pembina, Minnesota | X | M350 | 18 | 3 3 | Mary Matwein | 23 F | | Pembina, Minnesota | X | M350 | 19 | 3 3 | Charles Matwein | 10 M | | Pembina, Minnesota | | M350 | 20 | 3 3 | Mitchel Matwein | 8 M | | Red River, British | | M350 | 21 | 3 3 | Margueritte Matwein | 3 F | | Pembina, Minnesota | | M350 | 22 | 4 4 | J. Baptiste Matwein | 25 M | hunter | Pembina, Minnesota | X | M350 | 23 | 4 4 | Angelic Matwein | 27 F | | Red River, British | X | M350 | 24 | 5 5 | Antoine Dejarlais | 54 M | hunter | Canada, British | X | D264 | 25 | 5 5 | Susanna Dejarlais | 58 F | | Red River, British | X | D264 | 26 | 5 5 | Susanna Dejarlais | 28 F | | Red River, British | X | D264 | 27 | 5 5 | Antoine Dejarlais | 25 M | hunter | Red River, British | X | D264 | 28 | 5 5 | Francois Dejarlais | 19 M | hunter | Red River, British | X | D264 | 29 | 5 5 | Francois Dejarlais | 6 M | | Red River, British | | D264 | 30 | 6 6 | Louis Lasat | 36 M | blk smith | Red River, British | | L230 | 31 | 6 6 | Posette Lasat | 24 F | | Red River, British | X | L230 | 32 | 6 6 | Catherine Lasat | 6 F | | Red River, British | | L230 | 33 | 6 6 | Marie Lasat | 4 F | | Red River, British | | L230 | 34 | 6 6 | Louis Lasat | 3 M | | Red River, British | | L230 | 35 | 6 6 | Josette Lasat | 1 F | | Red River, British | | L230 | 36 | 7 7 | Francois Masson | 40 M | carpenter | Red River, British | X | M250 | 37 | 7 7 | Therese Masson | 40 F | | Red River, British | X | M250 | 38 | 7 7 | Therese Masson | 10 F | | Red River, British | | M250 | 39 | 8 8 | Pierre Souyard | 49 M | hunter | Pembina, Minnesota | X | S630 | 40 | 8 8 | Louise Souyard | 35 F | | Red River, British | X | S630 | 41 | 8 8 | Pierre Souyard | 19 M | hunter | Red River, British | | S630 | 42 | 8 8 | Alexis Souyard | 4 M | | Red River, British | | S630 | ======|=============|=================================|==========|=====================|=======================|=========|======|========================================================================== --- Year: 1850 Territory: Minnesota County: Pembina Stamped No: 20A Reel No: M432-367 Division: District of Pembina No. 7 Page No: 46 Enumerated on: Augt 26th, 1850 by: W.D. Hale Transcribed by Michelle Pesola for USGenWeb, http://www.usgwcensus.org/. Copyright: 2008 ======|=============|=================================|==========|=====================|=======================|=========|======|========================================================================== LINE | Dwell Famil | Firstname Lastname | Age S C | Occupation Real | Birthplace | M S R D | SNDX | Remarks ======|=============|=================================|==========|=====================|=======================|=========|======|========================================================================== 1 | 8 8 | Norbert Souyard | 2 M | | Pembina, Minnesota | | S630 | 2 | 9 9 | Joseph Decotien | 47 M | carpenter | Red River, British | X | D235 | 3 | 9 9 | Marie Decotien | 40 F | | Red River, British | X | D235 | 4 | 9 9 | Joseph Decotien | 18 M | hunter | Red River, British | | D235 | 5 | 9 9 | Margueritte Decotien | 15 F | | Red River, British | | D235 | 6 | 9 9 | Marie Decotien | 10 F | | Red River, British | | D235 | 7 | 9 9 | Madeline Decotien | 7 F | | Red River, British | | D235 | 8 | 9 9 | Baptiste Decotien | 5 M | | Red River, British | | D235 | 9 | 9 9 | Gloria Decotien | 3 F | | Pembina, Minnesota | | D235 | 10 | 9 9 | Moyeso Decotien | 1 M | | Pembina, Minnesota | | D235 | 11 | 10 10 | Paul Lausiente | 22 M | hunter | Pembina, Minnesota | X | L253 | 12 | 10 10 | Marie Lausiente | 17 F | | Pembina, Minnesota | | L253 | 13 | 11 11 | Pierre George | 32 M | hunter | Red River, British | X | G620 | 14 | 11 11 | Marie George | 30 F | | Red River, British | X | G620 | 15 | 11 11 | Sousanna George | 18 F | | Red River, British | | G620 | 16 | 11 11 | Rene George | 8 M | | Red River, British | | G620 | 17 | 11 11 | Angelic George | 6 F | | Red River, British | | G620 | 18 | 11 11 | Louis George | 1 M | | Pembina, Minnesota | | G620 | 19 | 12 12 | Joseph Beauprie | 70 M | cooper | Canada, British | X | B160 | 20 | 12 12 | Josette Beauprie | 69 F | | Pembina, Minnesota | X | B160 | 21 | 12 12 | Joseph Beauprie | 24 M | hunter | Pembina, Minnesota | X | B160 | 22 | 12 12 | Marie Beauprie | 16 F | | Pembina, Minnesota | | B160 | 23 | 12 12 | Pacque Beauprie | 18 M | hunter | Pembina, Minnesota | | B160 | 24 | 12 12 | Margueritte Beauprie | 11 F | | Pembina, Minnesota | | B160 | 25 | 12 12 | Charles Beauprie | 7 M | | Pembina, Minnesota | | B160 | 26 | 12 12 | Joseph Beauprie | 2 M | | Pembina, Minnesota | | B160 | 27 | 12 12 | Paul Beauprie | 1 M | | Pembina, Minnesota | | B160 | 28 | 13 13 | Charles Shibous | 40 M | indian trader | Red River, British | | S120 | 29 | 13 13 | Josette Shibous | 31 F | | Missouri River | | S120 | 30 | 13 3 | Alexis Shibous | 13 M | | Lepointe, Wisconsin | | S120 | 31 | 13 13 | Rose Shibous | 10 F | | Lepointe, Wisconsin | | S120 | 32 | 13 13 | Charles Shibous | 9 M | | Red Lake, Min Ter | | S120 | 33 | 13 13 | Mary Shibous | 7 F | | Red Lake, Min Ter | | S120 | 34 | 13 13 | Nancey Shibous | 1 F | | Red Lake, Min Ter | | S120 | 35 | 13 13 | Margueritte Jourdan | 20 F | | Red Lake, Min Ter | X | J635 | 36 | 13 13 | Josette Jourdan | 22 F | | Red Lake, Min Ter | X | J635 | 37 | 13 13 | Charlote Steele | 33 F | | Red Lake, Min Ter | X | S340 | 38 | 13 13 | Abel Steele | 9 M | | Red Lake, Min Ter | | S340 | 39 | 14 14 | Rend Aleoje Barnard | 33 M | missionary | Vermont City | | B656 | 40 | 14 14 | Pelso Barnard | 30 F | | Vermont City | | B656 | 41 | 14 14 | Anna E. Barnard | 5 F | | Red Lake, Min Ter | | B656 | 42 | 14 14 | Ema Barnard | 2 F | | Ohio | X | B656 | ======|=============|=================================|==========|=====================|=======================|=========|======|========================================================================== --- Year: 1850 Territory: Minnesota County: Pembina Stamped No: 20B Reel No: M432-367 Division: District No. 7 Page No: 47 Enumerated on: Augt 27th, 1850 by: W.D. Hale Transcribed by Michelle Pesola for USGenWeb, http://www.usgwcensus.org/. Copyright: 2008 ======|=============|=================================|==========|=====================|=======================|=========|======|========================================================================== LINE | Dwell Famil | Firstname Lastname | Age S C | Occupation Real | Birthplace | M S R D | SNDX | Remarks ======|=============|=================================|==========|=====================|=======================|=========|======|========================================================================== 1 | 14 14 | Joseph Neadeau | 43 M | voyager | Red River, British | X | N300 | 2 | 14 14 | Susanna Neadeau | 42 F | | Pembina, Minnesota | X | N300 | 3 | 14 14 | Joseph Neadeau | 18 M | hunter | Red River, British | | N300 | 4 | 14 14 | Marie Neadeau | 14 F | | Red River, British | | N300 | 5 | 14 14 | Rene Neadeau | 12 M | | Red River, British | | N300 | 6 | 14 14 | Benjamin Neadeau | 9 M | | Red River, British | | N300 | 7 | 14 14 | Madeline Neadeau | 7 F | | Red River, British | | N300 | 8 | 14 14 | Charlotte Neadeau | 3 F | | Red River, British | | N300 | 9 | 15 15 | Leoutieu Panison | 46 M | hunter | Red River, British | X | P525 | 10 | 15 15 | Marguritte Panison | 40 F | | Red Lake, Min Ter | X | P525 | 11 | 15 15 | Francois Panison | 21 M | hunter | Pembina, Minnesota | X | P525 | 12 | 15 15 | Madeline Panison | 25 M | | Pembina, Minnesota | X | P525 | 13 | 15 15 | Joseth Panison | 18 F | | Red River, British | | P525 | 14 | 15 15 | Angelic Panison | 13 F | | Pembina, Minnesota | | P525 | 15 | 15 15 | Margaritte Panison | 11 F | | Red River, British | | P525 | 16 | 15 15 | Marie Panison | 7 F | | Red River, British | | P525 | 17 | 15 15 | Norbert Panison | 6 M | | Pembina, Minnesota | | P525 | 18 | 15 15 | Phelomon Panison | 1 M | | Pembina, Minnesota | | P525 | 19 | 16 16 | Michel Grandbois | 33 M | lumber man | Red River, British | X | G653 | 20 | 16 16 | Emily Grandbois | 22 F | | Red River, British | X | G653 | 21 | 16 16 | Lezette Grandbois | 5 F | | Red River, British | | G653 | 22 | 16 16 | Adelaide Grandbois | 1 F | | Pembina, Minnesota | | G653 | 23 | 16 16 | Margueritte Grandbois | 50 F | | Red River, British | X | G653 | 24 | 16 16 | Geneve Grandbois | 35 F | | Red River, British | X | G653 | 25 | 16 16 | Pierre Grandbois | 20 M | hunter | Red River, British | X | G653 | 26 | 16 16 | Sophia Grandbois | 15 F | | Red River, British | | G653 | 27 | 16 16 | Angelic Grandbois | 14 F | | Red River, British | | G653 | 28 | 16 16 | L. Sidon Grandbois | 11 M | | Red River, British | | G653 | 29 | 16 16 | Cecelia Grandbois | 7 F | | Red River, British | | G653 | 30 | 16 16 | Ambroise Grandbois | 6 M | | Red River, British | | G653 | 31 | 16 16 | Louis Grandbois | 5 M | | Red River, British | | G653 | 32 | 17 17 | Pierre Decotien | 37 M | carpenter | Red River, British | X | D235 | 33 | 17 17 | Josette Decotien | 28 F | | Red River, British | X | D235 | 34 | 17 17 | Pierre Decotien | 11 M | | Red River, British | | D235 | 35 | 17 17 | Margaritte Decotien | 9 F | | Red River, British | | D235 | 36 | 17 17 | Agustin Decotien | 1 M | | Red River, British | | D235 | 37 | 18 18 | Joseph Ramville | 37 M | laborer | Red River, British | X | R514 | 38 | 18 18 | Fregina Ramville | 21 F | | Red River, British | X | R514 | 39 | 18 18 | Joseph Ramville | 2 M | | Pembina, Minnesota | | R514 | 40 | 18 18 | Francois Ramville | 1 M | | Pembina, Minnesota | | R514 | 41 | 18 18 | Madeline Ramville | 30 F | | Pembina, Minnesota | X | R514 | 42 | 18 18 | Adelaide Ramville | 25 F | | Pembina, Minnesota | X | R514 | ======|=============|=================================|==========|=====================|=======================|=========|======|========================================================================== --- Year: 1850 Territory: Minnesota County: Pembina Stamped No: 21A Reel No: M432-367 Division: District No. 7 Page No: 48 Enumerated on: Augt 30th, 1850 by: W.D. Hale Transcribed by Michelle Pesola for USGenWeb, http://www.usgwcensus.org/. Copyright: 2008 ======|=============|=================================|==========|=====================|=======================|=========|======|========================================================================== LINE | Dwell Famil | Firstname Lastname | Age S C | Occupation Real | Birthplace | M S R D | SNDX | Remarks ======|=============|=================================|==========|=====================|=======================|=========|======|========================================================================== 1 | 19 19 | J. Baptiste Cloutier | 30 M | lumber man | Pembina, Minnesota | X | C436 | 2 | 19 19 | Josette Cloutier | 49 F | | Red River, British | X | C436 | 3 | 19 19 | Antoine Cloutier | 21 M | laborer | Red River, British | X | C436 | 4 | 19 19 | Helene Cloutier | 20 F | | Red River, British | X | C436 | 5 | 19 19 | Margueritte Cloutier | 12 F | | Red River, British | | C436 | 6 | 19 19 | Francois Cloutier | 11 M | | Red River, British | | C436 | 7 | 19 19 | Francois Delain | 40 M | voyager | Red Lake, Min Ter | X | D450 | 8 | 19 19 | Salan Delain | 38 F | | Red Lake, Min Ter | X | D450 | 9 | 19 19 | Joseph Delain | 12 M | | Leach Lake, Min Ter | | D450 | 10 | 19 19 | Antoine Delain | 10 M | | Red Lake, Min Ter | | D450 | 11 | 20 20 | Joseph Lartte | 60 M | hunter | Pembina, Minnesota | X | L630 | 12 | 20 20 | Marie Lartte | 60 F | | Pembina, Minnesota | X | L630 | 13 | 20 20 | Baptiste Lartte | 26 M | hunter | Red River, British | X | L630 | 14 | 20 20 | Marguerite Lartte | 22 F | | Red River, British | X | L630 | 15 | 20 20 | Catherine Lartte | 20 F | | Red River, British | X | L630 | 16 | 21 21 | Pierre Peltin | 26 M | hunter | Red River, British | X | P435 | 17 | 21 21 | Angelic Peltin | 23 F | | Red River, British | X | P435 | 18 | 21 21 | Magdaline Peltin | 6 F | | Pembina, Minnesota | | P435 | 19 | 21 21 | Pierre Peltin | 3 M | | Red River, British | | P435 | 20 | 21 21 | Benjamin Peltin | 1 M | | Pembina, Minnesota | | P435 | 21 | 22 22 | Francois Fion | 60 M | hunter | Red River, British | X | F500 | 22 | 22 22 | Magdaline Fion | 40 F | | Red River, British | X | F500 | 23 | 22 22 | Cashbert Fion | 22 M | hunter | Red River, British | X | F500 | 24 | 22 22 | Rossilee Fion | 20 F | | Red River, British | | F500 | 25 | 22 22 | Paul Fion | 16 M | | Red River, British | | F500 | 26 | 22 22 | Catherine Fion | 14 F | | Red River, British | | F500 | 27 | 22 22 | J. Louis Fion | 12 M | | Red River, British | | F500 | 28 | 22 22 | Moyese Fion | 10 M | | Red River, British | | F500 | 29 | 22 22 | Magdaline Fion | 8 F | | Red River, British | | F500 | 30 | 22 22 | Mary Fion | 6 F | | Red River, British | | F500 | 31 | 22 22 | Isabella Fion | 3 F | | Red River, British | | F500 | 32 | 23 23 | Francois Lambat | 27 M | hunter | Pembina, MN Ter | X | L513 | 33 | 23 23 | Josette Lambat | 26 F | | Red River, British | X | L513 | 34 | 23 23 | Sarah Lambat | 6 F | | Red River, British | | L513 | 35 | 23 23 | Logan Lambat | 4 M | | Red River, British | | L513 | 36 | 23 23 | Joseph Lambat | 1 M | | Red River, British | | L513 | 37 | 24 24 | Francois Filcon | 32 M | hunter | Red River, British | X | F425 | 38 | 24 24 | Fregine Filcon | 27 F | | Red River, British | X | F425 | 39 | 24 24 | David Filcon | 7 M | | Red River, British | | F425 | 40 | 24 24 | Yeotte Filcon | 5 M | | Red River, British | | F425 | 41 | 24 24 | Elie Filcon | 3 M | | Red River, British | | F425 | 42 | 24 24 | Francois Filcon | 1 M | | Red River, British | | F425 | ======|=============|=================================|==========|=====================|=======================|=========|======|========================================================================== --- Year: 1850 Territory: Minnesota County: Pembina Stamped No: 21B Reel No: M432-367 Division: District No. 7 Page No: 49 Enumerated on: Sept 2nd, 1850 by: W.D. Hale Transcribed by Michelle Pesola for USGenWeb, http://www.usgwcensus.org/. Copyright: 2008 ======|=============|=================================|==========|=====================|=======================|=========|======|========================================================================== LINE | Dwell Famil | Firstname Lastname | Age S C | Occupation Real | Birthplace | M S R D | SNDX | Remarks ======|=============|=================================|==========|=====================|=======================|=========|======|========================================================================== 1 | 25 25 | Francois Bugan | 25 M | hunter | Pembina, MN Ter | X | B250 | 2 | 25 25 | Marie Bugan | 20 F | | Red River, British | X | B250 | 3 | 25 25 | Baptiste Bugan | 3 M | | Pembina, MN Ter | | B250 | 4 | 25 25 | J. Louis Bugan | 1 M | | Pembina, MN Ter | | B250 | 5 | 26 26 | Henry Baptist | 24 M | hunter | Red River, British | X | B132 | 6 | 26 26 | Catherine Baptist | 20 F | | Pembina, MN Ter | X | B132 | 7 | 27 27 | Francois Lanyard | 45 M | hunter | Pembina, MN Ter | X | L563 | 8 | 27 27 | Mar*** Lanyard | 25 F | | Pembina, MN Ter | X | L563 | fist name was written over something else. It's hard to read 9 | 27 27 | Annette Lanyard | 12 F | | Pembina, MN Ter | | L563 | 10 | 27 27 | Francois Lanyard | 22 M | hunter | Pembina, MN Ter | | L563 | 11 | 27 27 | Margueritte Lanyard | 8 F | | Pembina, MN Ter | | L563 | 12 | 27 27 | Joseph Lanyard | 5 M | | Pembina, MN Ter | | L563 | 13 | 27 27 | Louisa Lanyard | 3 F | | Pembina, MN Ter | | L563 | 14 | 28 28 | Margueritte Guigrais | 54 F | | Pembina, MN Ter | X | G262 | 15 | 28 28 | Margueritte Guigrais | 19 F | | Pembina, MN Ter | | G262 | 16 | 29 29 | Azate Peltier | 50 M | hunter | Pembina, MN Ter | X | P436 | 17 | 29 29 | Benjamin Peltier | 21 M | hunter | Red River, British | X | P436 | 18 | 29 29 | Charlotte Peltier | 18 F | | Red River, British | | P436 | 19 | 29 29 | John Peltier | 15 M | | Red River, British | | P436 | 20 | 29 29 | Joseph Peltier | 12 M | | Red River, British | | P436 | 21 | 29 29 | Judigon Peltier | 9 F | | Red River, British | | P436 | 22 | 29 29 | Margueritte Peltier | 6 F | | Red River, British | | P436 | 23 | 29 29 | Alexander Peltier | 5 M | | Red River, British | | P436 | 24 | 30 30 | Antoine Lambat | 30 M | hunter | Red River, British | X | L513 | 25 | 30 30 | Isabella Lambat | 29 F | | Red River, British | X | L513 | 26 | 30 30 | Charles Lambat | 4 M | | Red River, British | | L513 | 27 | 30 30 | Mary Gunis | 14 F | | Red River, British | | G520 | 28 | 31 31 | Narcis Bond | 18 M | hunter | Red River, British | | B530 | 29 | 31 31 | Julie Bond | 40 F | | Pembina, MN Ter | X | B530 | 30 | 31 31 | Geneve Bond | 15 F | | Red River, British | | B530 | 31 | 31 31 | Jonsette Bond | 13 F | | Red River, British | | B530 | 32 | 31 31 | Baptise Bond | 11 M | | Red River, British | | B530 | 33 | 31 31 | Eliza Bond | 4 F | | Red River, British | | B530 | 34 | 32 32 | Francois Batine | 37 M | hunter | Red River, British | X | B350 | 35 | 32 32 | Josette Batine | 37 F | | Red River, British | X | B350 | 36 | 32 32 | Francois Batine | 14 M | | Red River, British | | B350 | 37 | 32 32 | Mary Batine | 12 F | | Red River, British | | B350 | 38 | 32 32 | Curtis Batine | 9 M | | Red River, British | | B350 | 39 | 32 32 | Margueritte Batine | 5 F | | Red River, British | | B350 | 40 | 33 33 | Baptiste Cart | 40 M | hunter | Pembina, M.T. | X | C630 | 41 | 33 33 | Angelic Cart | 29 F | | Red River, British | X | C630 | 42 | 33 33 | Alexander Cart | 10 M | | Red River, British | | C630 | ======|=============|=================================|==========|=====================|=======================|=========|======|========================================================================== --- Year: 1850 Territory: Minnesota County: Pembina Stamped No: 22A Reel No: M432-367 Division: District of Pembina No. 7 Page No: 50 Enumerated on: Sept 3rd, 1850 by: W.D. Hale Transcribed by Michelle Pesola for USGenWeb, http://www.usgwcensus.org/. Copyright: 2008 ======|=============|=================================|==========|=====================|=======================|=========|======|========================================================================== LINE | Dwell Famil | Firstname Lastname | Age S C | Occupation Real | Birthplace | M S R D | SNDX | Remarks ======|=============|=================================|==========|=====================|=======================|=========|======|========================================================================== 1 | 33 33 | J. Baptiste Cart | 7 M | | Red River, British | | C630 | 2 | 33 33 | Margueritte Cart | 5 F | | Pembina, M.Ter. | | C630 | 3 | 33 33 | Mary Ann Cart | 2 F | | Red River, British | | C630 | 4 | 33 33 | Mary Ann Cart | 50 F | | Red River, British | X | C630 | 5 | 34 34 | Francois St. Pierre | 49 M | hunter | Pembina, M.Ter. | X | S3.1 | 6 | 34 34 | Mary St. Pierre | 37 F | | Pembina, M.Ter. | X | S3.1 | 7 | 34 34 | Francois St. Pierre | 14 M | | Pembina, M.Ter. | | S3.1 | 8 | 34 34 | Mary St. Pierre | 6 F | | Pembina, M.Ter. | | S3.1 | 9 | 34 34 | Angelic St. Pierre | 5 F | | Pembina, M.Ter. | | S3.1 | 10 | 34 34 | Isabella St. Pierre | 3 F | | Pembina, M.Ter. | | S3.1 | 11 | 35 35 | Louis Caplette | 36 M | hunter | Red River, British | X | C143 | 12 | 35 35 | Isabella Caplette | 28 F | | Pembina, M.Ter. | X | C143 | 13 | 35 35 | Antoine Caplette | 8 M | | Red River, British | | C143 | 14 | 35 35 | Margueritte Caplette | 6 F | | Red River, British | | C143 | 15 | 35 35 | Julie Caplette | 2 F | | Red River, British | | C143 | 16 | 36 36 | Charles Grante | 26 M | indian trader | Red River, British | | G653 | 17 | 36 36 | Eprozne Grante | 26 F | | Red River, British | X | G653 | 18 | 36 36 | Moyost Grante | 5 M | | Red River, British | | G653 | 19 | 36 36 | Odel Grante | 2 M | | Red River, British | | G653 | 20 | 37 37 | Couph Roberts | 26 M | indian trader | Saint Louis, Mo | X | R163 | 21 | 37 37 | Emily Roberts | 3 F | | Red River, British | | R163 | 22 | 38 38 | Joseph Beautinan | 30 M | hunter | Pembina, M.Ter. | X | B355 | 23 | 38 38 | Angelic Beautinan | 26 F | | Pembina, M.Ter. | X | B355 | 24 | 38 38 | Mary Beautinan | 16 F | | Pembina, M.Ter. | | B355 | 25 | 38 38 | Josette Beautinan | 14 F | | Pembina, M.Ter. | | B355 | 26 | 38 38 | Angelic Beautinan | 9 F | | Pembina, M.Ter. | | B355 | 27 | 38 38 | Joseph Beautinan | 7 M | | Pembina, M.Ter. | | B355 | 28 | 38 38 | Ressian Beautinan | 5 M | | Pembina, M.Ter. | | B355 | 29 | 38 38 | John Beautinan | 4 M | | Pembina, M.Ter. | | B355 | 30 | 38 38 | Charles Beautinan | 3 M | | Pembina, M.Ter. | | B355 | 31 | 38 38 | Josette Beautinan | 70 F | | Red River, British | X | B355 | 32 | 39 39 | Baptiste Paquin | 45 M | hunter | Pembina, M.Ter. | X | P250 | 33 | 39 39 | Genevie Paquin | 35 F | | Pembina, M.Ter. | X | P250 | 34 | 39 39 | Marie Paquin | 18 F | | Red River, British | | P250 | 35 | 39 39 | Antoine Paquin | 15 M | | Red River, British | | P250 | 36 | 40 40 | Baptiste Martell | 40 M | hunter | Red River, British | X | M634 | 37 | 40 40 | Josette Martell | 30 F | | Red River, British | X | M634 | 38 | 40 40 | Mary Martell | 12 F | | Red River, British | | M634 | 39 | 40 40 | Lanquitte Martell | 9 M | | Red River, British | | M634 | 40 | 40 40 | Angelic Martell | 14 F | | Red River, British | | M634 | 41 | 40 40 | Baptiste Martell | 4 M | | Red River, British | | M634 | 42 | 40 40 | Clouin Martell | 1 F | | Red River, British | | M634 | ======|=============|=================================|==========|=====================|=======================|=========|======|========================================================================== --- Year: 1850 Territory: Minnesota County: Pembina Stamped No: 22B Reel No: M432-367 Division: District of Pembina No. 7 Page No: 51 Enumerated on: Sept 3rd, 1850 by: W.D. Hale Transcribed by Michelle Pesola for USGenWeb, http://www.usgwcensus.org/. Copyright: 2008 ======|=============|=================================|==========|=====================|=======================|=========|======|========================================================================== LINE | Dwell Famil | Firstname Lastname | Age S C | Occupation Real | Birthplace | M S R D | SNDX | Remarks ======|=============|=================================|==========|=====================|=======================|=========|======|========================================================================== 1 | 41 41 | Baptiste Manon | 30 M | hunter | Pembina, M.Ter. | X | M550 | 2 | 41 41 | Mary Manon | 20 F | | Pembina, M.Ter. | X | M550 | 3 | 41 41 | Margueritte Manon | 9 F | | Pembina, M.Ter. | | M550 | 4 | 41 41 | Mary Manon | 2 F | | Pembina, M.Ter. | | M550 | 5 | 41 41 | Josette Manon | 1 F | | Pembina, M.Ter. | | M550 | 6 | 42 42 | Louis Gadon | 30 M | hunter | Red River, British | X | G350 | 7 | 42 42 | Isabella Gadon | 30 F | | Red River, British | X | G350 | 8 | 42 42 | Louis Gadon | 14 M | | Red River, British | | G350 | 9 | 42 42 | Joseph Gadon | 12 M | | Red River, British | | G350 | 10 | 42 42 | Margueritte Gadon | 10 F | | Red River, British | | G350 | 11 | 42 42 | Catherine Gadon | 7 F | | Red River, British | | G350 | 12 | 42 42 | Gilbert Gadon | 4 M | | Red River, British | | G350 | 13 | 42 42 | David Gadon | 1 M | | Red River, British | | G350 | 14 | 43 43 | Michel Denp | 47 M | hunter | Red River, British | X | D510 | 15 | 43 43 | Isabella Denp | 20 F | | Red River, British | X | D510 | 16 | 43 43 | Pierre Denp | 18 M | hunter | Red River, British | | D510 | 17 | 43 43 | Harriet Denp | 14 F | | Red River, British | | D510 | 18 | 43 43 | Louis Denp | 11 M | | Red River, British | | D510 | 19 | 43 43 | Gabriel Denp | 6 M | | Red River, British | | D510 | 20 | 44 44 | William McRay | 28 M | hunter | Red River, British | X | M260 | 21 | 44 44 | Josette McRay | 24 F | | Red River, British | X | M260 | 22 | 44 44 | Christian McRay | 4 F | | Red River, British | | M260 | 23 | 45 45 | Antoine Rashards | 25 M | hunter | Pembina, M.Ter. | X | R263 | 24 | 45 45 | Catherine Rashards | 23 F | | Red River, British | X | R263 | 25 | 45 45 | Antoine Rashards | 2 M | | Pembina, M.Ter. | | R263 | 26 | 45 45 | Charlotte Rashards | 1 F | | Pembina, M.Ter. | | R263 | 27 | 46 46 | Alexis Bellgard | 28 M | hunter | Red River, British | X | B426 | 28 | 46 46 | Susanna Bellgard | 27 F | | Red River, British | X | B426 | 29 | 46 46 | Baptiste Bellgard | 8 M | | Red River, British | | B426 | 30 | 46 46 | Mary Bellgard | 3 F | | Red River, British | | B426 | 31 | 46 46 | Alex Bellgard | 1 M | | Pembina, M.Ter. | | B426 | 32 | 47 47 | Louis Smith | 35 M | hunter | Red River, British | X | S530 | 33 | 47 47 | Emily Smith | 25 F | | Red River, British | X | S530 | 34 | 47 47 | Baptiste Smith | 19 M | hunter | Red River, British | | S530 | 35 | 47 47 | Joseph Smith | 17 M | hunter | Red River, British | | S530 | 36 | 47 47 | Rossilee Smith | 14 F | | Pembina, M.Ter. | | S530 | 37 | 47 47 | Margueritte Smith | 11 F | | Red River, British | | S530 | 38 | 47 47 | Richard Smith | 10 M | | Pembina, M.Ter. | | S530 | 39 | 48 48 | Alexis B. Rashards | 21 M | hunter | Red River, British | X | R263 | 40 | 48 48 | Baptiste Rashards | 2 M | | Red River, British | | R263 | 41 | 49 49 | Angelie Laoudure | 60 F | | Pembina, M.Ter. | X | L360 | 42 | 49 49 | Josette Laoudure | 32 F | | Pembina, M.Ter. | X | L360 | ======|=============|=================================|==========|=====================|=======================|=========|======|========================================================================== --- Year: 1850 Territory: Minnesota County: Pembina Stamped No: 23A Reel No: M432-367 Division: District of Pembina No. 7 Page No: 52 Enumerated on: Sept 3rd, 1850 by: W.D. Hale Transcribed by Michelle Pesola for USGenWeb, http://www.usgwcensus.org/. Copyright: 2008 ======|=============|=================================|==========|=====================|=======================|=========|======|========================================================================== LINE | Dwell Famil | Firstname Lastname | Age S C | Occupation Real | Birthplace | M S R D | SNDX | Remarks ======|=============|=================================|==========|=====================|=======================|=========|======|========================================================================== 1 | 50 50 | Joseph Cook | 36 M | hunter | Pembina, M.Ter. | X | C200 | 2 | 50 50 | Jousette Cook | 45 F | | Red River, British | X | C200 | 3 | 50 50 | Margueritte Cook | 16 F | | Red River, British | | C200 | 4 | 50 50 | Joseph Cook | 12 M | | Red River, British | | C200 | 5 | 50 50 | Louise Cook | 10 F | | Red River, British | | C200 | 6 | 50 50 | Beligon Cook | 6 M | | Red River, British | | C200 | 7 | 50 50 | Alexis Cook | 3 M | | Red River, British | | C200 | 8 | 51 51 | Louis Laoudure | 36 M | hunter | Pembina, M.Ter. | X | L360 | 9 | 51 51 | Therese Laoudure | 40 F | | Red River, British | X | L360 | 10 | 51 51 | Joseph Laoudure | 14 M | | Pembina, M.Ter. | | L360 | 11 | 51 51 | Mary Laoudure | 13 F | | Pembina, M.Ter. | | L360 | 12 | 51 51 | Pierre Laoudure | 11 M | | Pembina, M.Ter. | | L360 | 13 | 51 51 | Angelie Laoudure | 8 F | | Pembina, M.Ter. | | L360 | 14 | 51 51 | Mary Ann Laoudure | 7 F | | Pembina, M.Ter. | | L360 | 15 | 51 51 | Tim Laoudure | 6 M | | Pembina, M.Ter. | | L360 | 16 | 51 51 | Eliza Laoudure | 4 F | | Pembina, M.Ter. | | L360 | 17 | 51 51 | Louise Laoudure | 1 F | | Pembina, M.Ter. | | L360 | 18 | 52 52 | Francois Jormetti | 75 M | hunter | Pembina, M.Ter. | X | J653 | 19 | 52 52 | Josette Jormetti | 70 F | | Pembina, M.Ter. | X | J653 | 20 | 53 53 | John Swain | 32 M | hunter | Red River, British | X | S500 | 21 | 53 53 | Mary Swain | 30 F | | Red River, British | X | S500 | 22 | 53 53 | John Swain | 15 M | hunter | Red River, British | | S500 | 23 | 53 53 | William Swain | 12 M | | Red River, British | | S500 | 24 | 53 53 | Thomas Swain | 5 M | | Red River, British | | S500 | 25 | 53 53 | Therese Swain | 2 F | | Pembina, M.Ter. | | S500 | 26 | 53 53 | Alexander Swain | 1 M | | Pembina, M.Ter. | | S500 | 27 | 54 54 | Antoine Vandale | 25 M | hunter | Red River, British | X | V534 | 28 | 54 54 | Isabella Vandale | 19 F | | Red River, British | | V534 | 29 | 54 54 | Pierre Vandale | 2 M | | Red River, British | | V534 | 30 | 55 55 | Eliza Martell | 42 F | | Red River, British | X | M634 | 31 | 55 55 | Louis Martell | 19 M | hunter | R.River British | | M634 | 32 | 55 55 | Susan Martell | 16 F | | R.River British | | M634 | 33 | 55 55 | Mary Martell | 14 F | | R.River British | | M634 | 34 | 55 55 | Joseph Martell | 12 M | | R.River British | | M634 | 35 | 55 55 | Nayese Martell | 9 M | | R.River British | | M634 | 36 | 55 55 | Margueritte Martell | 7 F | | R.River British | | M634 | 37 | 55 55 | Philesnon Martell | 6 M | | R.River British | | M634 | 38 | 56 56 | Pierre Seshain | 37 M | hunter | Red River, British | X | S250 | 39 | 56 56 | Josette Seshain | 25 F | | Pembina, M.Ter. | X | S250 | 40 | 56 56 | Aleur Seshain | 7 F | | Red River, British | | S250 | 41 | 56 56 | Joseph Seshain | 5 M | | Red River, British | | S250 | 42 | 56 56 | Geneve Seshain | 3/12 F | | Red River, British | | S250 | ======|=============|=================================|==========|=====================|=======================|=========|======|========================================================================== --- Year: 1850 Territory: Minnesota County: Pembina Stamped No: 23B Reel No: M432-367 Division: District of Pembina No. 7 Page No: 53 Enumerated on: Sept 5th, 1850 by: W.D. Hale Transcribed by Michelle Pesola for USGenWeb, http://www.usgwcensus.org/. Copyright: 2008 ======|=============|=================================|==========|=====================|=======================|=========|======|========================================================================== LINE | Dwell Famil | Firstname Lastname | Age S C | Occupation Real | Birthplace | M S R D | SNDX | Remarks ======|=============|=================================|==========|=====================|=======================|=========|======|========================================================================== 1 | 57 57 | Norman W. Rittson | 36 M | indian trader | Canada, British | | R325 | 2 | 57 57 | Eliza Rittson | 18 F | | Red River, British | | R325 | 3 | 57 57 | Henry Rittson | 1 M | | Pembina, M.Ter. | | R325 | 4 | 57 57 | Angelic Martell | 13 F | | Red River, British | | M634 | 5 | 58 58 | J. Baptiste Collins | 56 M | hunter | Red River, British | X | C452 | 6 | 58 58 | Elizabeth Collins | 40 F | | Pembina, M.Ter. | X | C452 | 7 | 58 58 | Antoine Collins | 32 M | hunter | Red River, British | X | C452 | 8 | 58 58 | Susana Collins | 25 F | | Red River, British | | C452 | 9 | 58 58 | Baptiste Collins | 19 M | hunter | Red River, British | | C452 | 10 | 58 58 | Louise Collins | 17 F | | Red River, British | | C452 | 11 | 58 58 | Margueritte Collins | 12 F | | Red River, British | | C452 | 12 | 58 58 | Rossilie Collins | 8 F | | Red River, British | | C452 | 13 | 58 58 | Maxin Collins | 6 M | | Pembina, M.Ter. | | C452 | 14 | 59 59 | Pierre Berga | 34 M | hunter | Red River, British | X | B620 | 15 | 59 59 | Judim Berga | 37 F | | Pembina, M.Ter. | X | B620 | 16 | 59 59 | Pierre Berga | 9 M | | Red River, British | | B620 | 17 | 59 59 | Isuie Berga | 6 M | | Red River, British | | B620 | 18 | 59 59 | Gedon Berga | 4 M | | Pembina, M.Ter. | | B620 | 19 | 59 59 | J. Baptiste Berga | 1 M | | Pembina, M.Ter. | | B620 | 20 | 59 59 | Narciss Berga | 20 M | hunter | Red River, British | X | B620 | 21 | 60 60 | Pierre Azun | 32 M | hunter | Red River, British | X | A250 | 22 | 60 60 | Marie Azun | 27 F | | Red River, British | X | A250 | 23 | 60 60 | Gabriel Azun | 7 M | | Pembina, M.Ter. | | A250 | 24 | 60 60 | Caroline Azun | 5 F | | Red River, British | | A250 | 25 | 60 60 | Pierre Azun | 3 M | | Red River, British | | A250 | 26 | 60 60 | Genevie Azun | 2 F | | Red River, British | | A250 | 27 | 60 60 | Margaritte Azun | 30 F | | Red Lake, Min Ter | X | A250 | 28 | 61 61 | Gabriel Azun | 26 M | hunter | Pembina, M.Ter. | X | A250 | 29 | 61 61 | Cecila Azun | 21 F | | Red River, British | X | A250 | 30 | 61 61 | Alexander Azun | 2 M | | Pembina, M.Ter. | | A250 | 31 | 62 62 | Martin Jerome | 50 M | hunter | Red River, British | X | J650 | 32 | 62 62 | Elizabeth Jerome | 41 F | | Pembina, M.Ter. | X | J650 | 33 | 62 62 | Andie Jerome | 22 M | hunter | Red River, British | X | J650 | 34 | 62 62 | Joseph Jerome | 19 M | hunter | Pembina, M.Ter. | | J650 | 35 | 62 62 | Louis Jerome | 17 M | hunter | Red River, British | | J650 | 36 | 62 62 | Marie Jerome | 16 F | | Red River, British | | J650 | 37 | 62 62 | Jerome Jerome | 15 M | hunter | Red River, British | | J650 | 38 | 62 62 | David Jerome | 13 M | | Red River, British | | J650 | 39 | 62 62 | Daniel Jerome | 9 M | | Red River, British | | J650 | 40 | 62 62 | Eliz Jerome | 8 M | | Red River, British | | J650 | 41 | 62 62 | George *laynn | 20 M | laborer | Red River, British | X | | 42 | 62 62 | Baptiste Phillips | 50 M | | Prairie Du Chein, Wis | X | P412 | ======|=============|=================================|==========|=====================|=======================|=========|======|========================================================================== --- Year: 1850 Territory: Minnesota County: Pembina Stamped No: 24A Reel No: M432-367 Division: District No. 7 Page No: 54 Enumerated on: Sept 5th, 1850 by: W.D. Hale Transcribed by Michelle Pesola for USGenWeb, http://www.usgwcensus.org/. Copyright: 2008 ======|=============|=================================|==========|=====================|=======================|=========|======|========================================================================== LINE | Dwell Famil | Firstname Lastname | Age S C | Occupation Real | Birthplace | M S R D | SNDX | Remarks ======|=============|=================================|==========|=====================|=======================|=========|======|========================================================================== 1 | 63 63 | Joseph Valien | 26 M | hunter | Red River, British | X | V450 | 2 | 63 63 | Magdaline Valien | 23 F | | Red River, British | X | V450 | 3 | 63 63 | Moyese Valien | 5 M | | Red River, British | | V450 | 4 | 63 63 | Inlica Valien | 2 F | | Red River, British | | V450 | 5 | 64 64 | Bonem Montoir | 75 M | hunter | Red River, British | X | M536 | 6 | 64 64 | Abraham Montoir | 19 M | hunter | Pembina, M.Ter. | | M536 | 7 | 64 64 | Sophia Montoir | 17 F | | Red River, British | | M536 | 8 | 64 64 | Magdaline Montoir | 1 F | | Pembina, M.Ter. | | M536 | 9 | 65 65 | Pascal Montoir | 28 M | hunter | Pembina, M.Ter. | X | M536 | 10 | 65 65 | Magdaline Montoir | 26 F | | Red River, British | X | M536 | 11 | 65 65 | Magdaline Montoir | 5 F | | Red River, British | | M536 | 12 | 65 65 | Isabella Montoir | 3 F | | Red River, British | | M536 | 13 | 66 66 | Francois Deshain | 26 M | hunter | Red River, British | X | D250 | 14 | 66 66 | Marie Deshain | 22 F | | Pembina, M.Ter. | X | D250 | 15 | 66 66 | Philesnon Deshain | 5 M | | Red River, British | | D250 | 16 | 66 66 | Francois Deshain | 3 M | | Pembina, M.Ter. | | D250 | 17 | 66 66 | Azure Deshain | 1 M | | Pembina, M.Ter. | | D250 | 18 | 67 67 | Azan Peltier | 50 M | hunter | Pembina, M.Ter. | X | P436 | 19 | 67 67 | Mary Peltier | 45 M | | Red River, British | X | P436 | 20 | 67 67 | J. **iyisen Peltier | 12 M | | Red River, British | | P436 | 21 | 67 67 | Magdaline Peltier | 6 F | | Red River, British | | P436 | 22 | 68 68 | Pierre Patton | 32 M | hunter | Pembina, M.Ter. | X | P350 | 23 | 68 68 | Josette Patton | 33 F | | *** | | P350 | no birthplace is listed 24 | 68 68 | Joseph Patton | 7 M | | *** | | P350 | no birthplace is listed 25 | 68 68 | Paul Patton | 5 M | | *** | | P350 | no birthplace is listed 26 | 68 68 | Catherine Patton | 3 F | | Pembina, M.Ter. | | P350 | 27 | 68 68 | Josette Patton | 1 F | | Pembina, M.Ter. | | P350 | 28 | 69 69 | Pierre Benard | 28 M | hunter | Red River, British | X | B563 | 29 | 69 69 | Louise Benard | 29 F | | Red River, British | X | B563 | 30 | 69 69 | Louise Benard | 9 F | | Red River, British | | B563 | 31 | 69 69 | Sarah Benard | 7 F | | Red River, British | | B563 | 32 | 69 69 | Philoman Benard | 4 M | | Red River, British | | B563 | 33 | 69 69 | Josette Benard | 2 F | | Pembina, M.Ter. | | B563 | 34 | 69 69 | Eliza *** | 7 F | | Red River, British | | | last name was crossed out 35 | 69 69 | Roze *** | 5 F | | Red River, British | | | last name was crossed out 36 | 69 69 | Josette Jerome | 2 F | | Pembina, M.Ter. | | J650 | 37 | 70 70 | J. Baptiste Lawrence | 65 M | farmer | Lower Canada | X | L652 | 38 | 70 70 | Margueritte Lawrence | 50 F | | Pembina, M.Ter. | X | L652 | 39 | 70 70 | Marie Lawrence | 13 F | | Red River, British | | L652 | 40 | 70 70 | Baptiste Lawrence | 9 M | | Red River, British | | L652 | 41 | 70 70 | Thomas Lawrence | 7 M | | Red River, British | | L652 | 42 | 70 70 | *** Lawrence | 4 F | | Red River, British | | L652 | can't read her first name ======|=============|=================================|==========|=====================|=======================|=========|======|========================================================================== --- Year: 1850 Territory: Minnesota County: Pembina Stamped No: 24B Reel No: M432-367 Division: District No. 7 Page No: 55 Enumerated on: Sept 7th, 1850 by: W.D. Hale Transcribed by Michelle Pesola for USGenWeb, http://www.usgwcensus.org/. Copyright: 2008 ======|=============|=================================|==========|=====================|=======================|=========|======|========================================================================== LINE | Dwell Famil | Firstname Lastname | Age S C | Occupation Real | Birthplace | M S R D | SNDX | Remarks ======|=============|=================================|==========|=====================|=======================|=========|======|========================================================================== 1 | 71 71 | Joseph Frederick | 28 M | hunter | Pembina, M.Ter. | X | F636 | 2 | 71 71 | Mary Ann Frederick | 22 F | | Red River British | X | F636 | 3 | 71 71 | Mary Ann Frederick | 22 F | | Pembina, M.Ter. | | F636 | 4 | 71 71 | Louis Frederick | 4 M | | Pembina, M.Ter. | | F636 | 5 | 71 71 | Paul Frederick | 3 M | | Pembina, M.Ter. | | F636 | 6 | 71 71 | Marguarite Frederick | 1 F | | Pembina, M.Ter. | | F636 | 7 | 73 73 | *** *** | | | | | | name of above child crossed out and family number should be 73 and not 73 8 | 73 73 | Baptiste Chonitte | 40 M | hunter | Pembina, M.Ter. | X | C530 | 9 | 73 73 | Angelica Chonitte | 29 F | | Red River British | X | C530 | 10 | 73 73 | Alexander Chonitte | 10 M | | Red River British | | C530 | 11 | 73 73 | Baptiste Chonitte | 7 M | | Red River British | | C530 | 12 | 73 73 | Margaritte Chonitte | 5 F | | Pembina, M.Ter. | | C530 | 13 | 73 73 | Manigan Chonitte | 2 M | | Pembina Minnesota | | C530 | 14 | 73 73 | Morgese Chonitte | 5 M | | Pembina Minnesota | | C530 | 15 | 73 73 | Charles Belgand | 47 M | | Red River British | | B425 | 16 | 73 73 | Susan Belgand | 27 F | | Red River British | X | B425 | 17 | 73 73 | Edward Wells | 38 M | hunter | Red River British | X | W420 | 18 | 73 73 | Isabella Wells | 31 F | | Red River British | X | W420 | 19 | 73 73 | Edward Wells | 13 M | | Red River British | X | W420 | 20 | 73 73 | Donald Wells | 9 M | | Red River British | | W420 | 21 | 73 73 | Royal Wells | 3 M | | Red River British | | W420 | 22 | 74 74 | John Wells | 1 M | | Red River British | | W420 | house and family number are off should be 23 | 74 74 | Joseph Richards | 37 M | hunter | Red River British | X | R263 | 24 | 74 74 | Margaritte Richards | 37 F | | Red River British | X | R263 | 25 | 74 74 | Mochole Richards | 11 M | | Red River British | | R263 | 26 | 74 74 | Margaritte Richards | 8 F | | Red River British | | R263 | 27 | 74 74 | Angelica Richards | 6 F | | Red River British | | R263 | 28 | 75 75 | Reniffer Richards | 1/12 F | | Pembina, M.Ter. | | R263 | 29 | 75 75 | Mochole Kloym | 31 M | hunter | Red River British | | K450 | 30 | 75 75 | Magdelane Kloym | 32 F | | Red River British | | K450 | 31 | 75 75 | Henry Kloym | 12 M | | Red River British | | K450 | 32 | 75 75 | Michael Kloym | 10 M | | Red River British | | K450 | 33 | 75 75 | Many Kloym | 7 M | | Red River British | | K450 | 34 | 75 75 | Risheman Kloym | 5 M | | Red River British | | K450 | 35 | 75 75 | Eliza Kloym | 1/12 F | | Pembina, M.Ter. | | K450 | 36 | 76 76 | *** Pematon | 30 M | hunter | Red River British | X | P535 | can't make out his first name 37 | 76 76 | Daniel Pematon | 11 M | | Red River British | | P535 | 38 | 76 76 | Perma Pematon | 9 M | | Red River British | | P535 | 39 | 76 76 | Louisa Pematon | 7 F | | Red River British | | P535 | 40 | 76 76 | Margarite Pematon | 6 F | | Red River British | | P535 | 41 | 76 76 | Mary Pematon | 5 F | | Red River British | | P535 | 42 | 76 76 | Oliva Kloym | 1/12 F | | Red River British | | K450 | ======|=============|=================================|==========|=====================|=======================|=========|======|========================================================================== --- Year: 1850 Territory: Minnesota County: Pembina Stamped No: 25A Reel No: M432-367 Division: District No. 7 Page No: 56 Enumerated on: Sept 7th, 1850 by: W.D. Hale Transcribed by Michelle Pesola for USGenWeb, http://www.usgwcensus.org/. Copyright: 2008 ======|=============|=================================|==========|=====================|=======================|=========|======|========================================================================== LINE | Dwell Famil | Firstname Lastname | Age S C | Occupation Real | Birthplace | M S R D | SNDX | Remarks ======|=============|=================================|==========|=====================|=======================|=========|======|========================================================================== 1 | 77 77 | Besher Man Bushman | 46 M | hunter | Pembina, M.Ter. | X | B255 | 2 | 77 77 | Mary Bushman | 40 F | | Red River British | X | B255 | 3 | 77 77 | Isabella Bushman | 17 F | | Red River British | | B255 | 4 | 77 77 | Baptish Bushman | 15 M | | Red River British | | B255 | 5 | 77 77 | Caroline Bushman | 9 F | | Red River British | | B255 | 6 | 77 77 | Cecila Bushman | 7 F | | Red River British | | B255 | 7 | 77 77 | Phillipe Bushman | 2 M | | Red River British | | B255 | 8 | 78 78 | Baptiste Batoch | 60 M | hunter | Red River British | X | B320 | 9 | 78 78 | Marguerite Batoch | 40 F | | Red River British | X | B320 | 10 | 78 78 | Marguerite Batoch | 22 F | | Red River British | X | B320 | 11 | 78 78 | Maryann Batoch | 13 F | | Red River British | | B320 | 12 | 78 78 | Antoine Batoch | 10 M | | Red River British | | B320 | 13 | 78 78 | Sarah Batoch | 7 F | | Red River British | | B320 | 14 | 78 78 | Caroline Batoch | 1/12 F | | Pembina, M.Ter. | | B320 | 15 | 79 79 | Joseph Montreau | 42 M | hunter | Pembina, M.Ter. | X | M536 | 16 | 79 79 | Isabella Montreau | 33 F | | Red River British | X | M536 | 17 | 79 79 | Joseph Montreau | 26 M | | Pembina, M.Ter. | X | M536 | 18 | 79 79 | Isabella Montreau | 25 F | | Pembina, M.Ter. | X | M536 | 19 | 79 79 | Alexis Montreau | 21 M | | Red River British | X | M536 | 20 | 79 79 | John Montreau | 18 M | | Pembina, M.Ter. | | M536 | 21 | 79 79 | Margaritte Montreau | 16 F | | Pembina, M.Ter. | | M536 | 22 | 79 79 | Mary Montreau | 15 F | | Pembina, M.Ter. | | M536 | 23 | 79 79 | Madelane Montreau | 12 F | | Pembina, M.Ter. | | M536 | 24 | 79 79 | Francois Montreau | 10 M | | Pembina, M.Ter. | | M536 | 25 | 79 79 | Alenor Montreau | 8 F | | Pembina, M.Ter. | | M536 | 26 | 79 79 | Francis Montreau | 6 F | | Pembina, M.Ter. | | M536 | 27 | 80 80 | Michel Henni | 30 M | hunter | Red River British | X | H500 | 28 | 80 80 | Marie Henni | 25 F | | Red River British | X | H500 | 29 | 80 80 | Michel Henni | 6 M | | Red River British | | H500 | 30 | 80 80 | Daniel Henni | 4 M | | Pembina, M.Ter. | | H500 | 31 | 80 80 | Susana Henni | 1 F | | Pembina, M.Ter. | | H500 | 32 | 81 81 | Joseph Laprambois | 24 M | hunter | Red River British | X | L165 | 33 | 81 81 | Mary Ann Laprambois | 18 F | | Red River British | | L165 | 34 | 81 81 | Joseph Laprambois | 1 M | | Pembina, M.Ter. | | L165 | 35 | 81 81 | Josette Laprambois | 30 F | | Red River British | X | L165 | 36 | 81 81 | Daniel Laprambois | 9 M | | Red River British | | L165 | 37 | 82 82 | Baptiste Penisin | 40 M | hunter | Red River British | X | P525 | 38 | 82 82 | Marie Penisin | 38 F | | Red River British | | P525 | 39 | 82 82 | Baptiste Penisin | 18 M | | Red River British | | P525 | 40 | 82 82 | Alexis Penisin | 15 M | | Red River British | | P525 | 41 | 82 82 | Alexander Penisin | 13 M | | Red River British | | P525 | 42 | 82 82 | Joseph Penisin | 10 M | | Red River British | | P525 | ======|=============|=================================|==========|=====================|=======================|=========|======|========================================================================== --- Year: 1850 Territory: Minnesota County: Pembina Stamped No: 25B Reel No: M432-367 Division: District No. 7 Page No: 57 Enumerated on: Sept 8th, 1850 by: W.D. Hale Transcribed by Michelle Pesola for USGenWeb, http://www.usgwcensus.org/. Copyright: 2008 ======|=============|=================================|==========|=====================|=======================|=========|======|========================================================================== LINE | Dwell Famil | Firstname Lastname | Age S C | Occupation Real | Birthplace | M S R D | SNDX | Remarks ======|=============|=================================|==========|=====================|=======================|=========|======|========================================================================== 1 | 82 82 | Francois Penisin | 8 M | | Red River British | | P525 | 2 | 82 82 | Antoine Penisin | 6 M | | Red River British | | P525 | 3 | 82 82 | Norbert Penisin | 4 M | | Red River British | | P525 | 4 | 82 82 | Mary Ann Penisin | 2 F | | Red River British | | P525 | 5 | 82 82 | Cartibus Penisin | 1/12 M | | Red River British | | P525 | 6 | 83 83 | Edward Hermon | 45 M | hunter | Red River British | X | H655 | 7 | 83 83 | Margueritte Hermon | 24 F | | Red River British | X | H655 | 8 | 83 83 | Francois Hermon | 19 M | | Red River British | | H655 | 9 | 83 83 | Madaline Hermon | 7 F | | Red River British | | H655 | 10 | 83 83 | Baptiste Hermon | 3/12 M | | Pembina, M.Ter. | | H655 | 11 | 84 84 | Andre Trotter | 66 M | hunter | Pembina, M.Ter. | X | T636 | 12 | 84 84 | Margarth Trotter | 50 F | | Red River British | X | T636 | 13 | 84 84 | Joseph Trotter | 22 M | hunter | Red River British | X | T636 | 14 | 84 84 | Machel Trotter | 19 M | | Red River British | | T636 | 15 | 84 84 | Antoine Trotter | 14 M | | Red River British | | T636 | 16 | 84 84 | Charles Trotter | 10 M | | Red River British | | T636 | 17 | 85 85 | Michel Henrie | 54 M | hunter | Red River British | X | H560 | 18 | 85 85 | Margueritte Henrie | 56 F | | Red River British | X | H560 | 19 | 85 85 | Margueritte Henrie | 28 F | | Red River British | X | H560 | 20 | 85 85 | Andre Henrie | 20 M | hunter | Red River British | X | H560 | 21 | 85 85 | Isabella Henrie | 6 F | | Red River British | | H560 | 22 | 85 85 | Marie Henrie | 4 F | | Red River British | | H560 | 23 | 86 86 | Jean Bellgard | 43 M | hunter | Red River British | X | B426 | 24 | 86 86 | Margaritte Bellgard | 29 F | | Red River British | X | B426 | 25 | 86 86 | Joseph Bellgard | 11 M | | Red River British | | B426 | 26 | 86 86 | Margueritte Bellgard | 6 F | | Red River British | | B426 | 27 | 87 87 | Joseph Valeio | 36 M | hunter | Red River British | X | V400 | 28 | 87 87 | Louise Valeio | 50 F | | Red River British | X | V400 | 29 | 87 87 | Lousanta Valeio | 17 F | | Red River British | | V400 | 30 | 87 87 | May Valeio | 15 F | | Red River British | | V400 | 31 | 87 87 | Margueritte Valeio | 13 F | | Red River British | | V400 | 32 | 87 87 | Rossile Valeio | 9 F | | Red River British | | V400 | 33 | 87 87 | Francois Valeio | 3 M | | Red River British | | V400 | 34 | 87 87 | Phelemon Valeio | 1 M | | Red River British | | V400 | 35 | 88 88 | Antoine Plouff | 46 M | hunter | Red River British | X | P410 | 36 | 88 88 | Dichanye Plouff | 35 F | | Pembina, M.Ter. | X | P410 | 37 | 88 88 | Catharine Plouff | 16 F | | Red River British | | P410 | 38 | 88 88 | Gabriel Plouff | 13 M | | Pembina, M.Ter. | | P410 | 39 | 88 88 | Magdeline Plouff | 11 F | | Pembina, M.Ter. | | P410 | 40 | 88 88 | Baptiste Plouff | 6 M | | Pembina, M.Ter. | | P410 | 41 | 88 88 | Pierre Plouff | 4 M | | Pembina, M.Ter. | | P410 | 42 | 88 88 | *** Plouff | 6/12 F | | Pembina, M.Ter. | | P410 | can not read her first name ======|=============|=================================|==========|=====================|=======================|=========|======|========================================================================== --- Year: 1850 Territory: Minnesota County: Pembina Stamped No: 26A Reel No: M432-367 Division: District No. 7 Page No: 58 Enumerated on: Sept 9th, 1850 by: W.D. Hale Transcribed by Michelle Pesola for USGenWeb, http://www.usgwcensus.org/. Copyright: 2008 ======|=============|=================================|==========|=====================|=======================|=========|======|========================================================================== LINE | Dwell Famil | Firstname Lastname | Age S C | Occupation Real | Birthplace | M S R D | SNDX | Remarks ======|=============|=================================|==========|=====================|=======================|=========|======|========================================================================== 1 | 89 89 | Bozil Delmone | 47 M | hunter | Pembina, M.Ter. | X | D455 | 2 | 89 89 | Margueritte Delmone | 43 F | | Red River British | X | D455 | 3 | 90 90 | Charles Peltier | 52 M | hunter | Pembina, M.Ter. | X | P436 | 4 | 90 90 | Susanna Peltier | 47 F | | Red River British | X | P436 | 5 | 90 90 | Antoine Peltier | 26 M | hunter | Pembina, M.Ter. | X | P436 | 6 | 90 90 | Joseph Peltier | 21 M | hunter | Pembina, M.Ter. | X | P436 | 7 | 90 90 | Peirre Peltier | 19 M | hunter | Red River British | | P436 | 8 | 90 90 | Joseph Peltier | 17 M | | Red River British | | P436 | 9 | 90 90 | Hurrse Peltier | 15 F | | Red River British | | P436 | 10 | 90 90 | Edward Peltier | 12 M | | Pembina, M.Ter. | | P436 | 11 | 90 90 | Al*** Peltier | 10 F | | Pembina, M.Ter. | | P436 | unsure of first name 12 | 90 90 | Istari Peltier | 8 M | | Red River British | | P436 | 13 | 90 90 | Anso Peltier | 6 F | | Red River British | | P436 | 14 | 90 90 | Cartibus Peltier | 4 M | | Pembina, M.Ter. | | P436 | 15 | 90 90 | Susanna Peltier | 2 F | | Pembina, M.Ter. | | P436 | 16 | 90 90 | Joseph Delmone | 24 M | | Red River British | X | D455 | 17 | 91 91 | Charles Peltier | 28 M | hunter | Pembina, M.Ter. | X | P436 | 18 | 91 91 | Mary Peltier | 24 F | | Pembina, M.Ter. | X | P436 | 19 | 91 91 | Josette Peltier | 8 F | | Red River British | | P436 | 20 | 91 91 | Jeatin Peltier | 6 M | | Red River British | | P436 | 21 | 91 91 | Narbert Peltier | 3 M | | Red River British | | P436 | 22 | 92 92 | Antoine Lapierre | 37 M | hunter | Pembina, M.Ter. | X | L160 | 23 | 92 92 | Catherine Lapierre | 29 F | | Red River British | X | L160 | 24 | 92 92 | Catherine Lapierre | 14 F | | Red River British | | L160 | 25 | 92 92 | Pierre Lapierre | 9 M | | Red River British | | L160 | 26 | 92 92 | Isabella Lapierre | 7 F | | Pembina, M.Ter. | | L160 | 27 | 92 92 | John Lapierre | 5 M | | Red River British | | L160 | 28 | 92 92 | Moyose Lapierre | 2/12 M | | Pembina, M.Ter. | | L160 | 29 | 93 93 | Joseph Hagnaut | 23 M | hunter | Red River British | X | H253 | 30 | 93 93 | Margueritte Hagnaut | 20 F | | Red River British | X | H253 | 31 | 94 94 | Baptiste Wilkin | 47 M | hunter | Pembina, M.Ter. | X | W425 | 32 | 94 94 | Annette Wilkin | 42 F | | Pembina, M.Ter. | X | W425 | 33 | 94 94 | Agustus Wilkin | 21 M | | Pembina, M.Ter. | X | W425 | 34 | 94 94 | Alexander Wilkin | 19 M | | Red River British | | W425 | 35 | 94 94 | Catherine Wilkin | 16 F | | Red River British | | W425 | 36 | 94 94 | Magdeline Wilkin | 13 F | | Pembina, M.Ter. | | W425 | 37 | 94 94 | Elizabeth Wilkin | 11 F | | Pembina, M.Ter. | | W425 | 38 | 94 94 | Egate Wilkin | 9 M | | Pembina, M.Ter. | | W425 | 39 | 94 94 | Cecile Wilkin | 7 F | | Pembina, M.Ter. | | W425 | 40 | 94 94 | Margaritte Wilkin | 5 F | | Pembina, M.Ter. | | W425 | 41 | 94 94 | Antoine Wilkin | 3 M | | Pembina, M.Ter. | | W425 | 42 | 94 94 | Mary Wilkin | 1 F | | Pembina, M.Ter. | | W425 | ======|=============|=================================|==========|=====================|=======================|=========|======|==========================================================================