1870 Federal Census Dona Ana County, New Mexico Teritory (The Ranches of Tortugas: Page 1 of 1) ************************************************************************ Copyright. All rights reserved. http://www.usgwarchives.net/copyright.htm http://www.usgwcensus.org/ http://www.usgwcensus.org/cenfiles/ ************************************************************************** The USGenWeb Archives provide genealogical and historical data to the general public without fee or charge of any kind. It is intended that this material not be used in a commercial manner. All submissions become part of the permanent collection. Abstracted by Virginia Grace from public records. Edited and formatted by Maggie Stewart, October 2005. Submitted by Virginia Grace. This census was proofread by Rose LaPresto. Both above notices must remain when copied or downloaded. ___________________________________________________________ NOTE: For more information on Dona Ana County, New Mexico Territory, Please visit the Dona Ana County, NMGenWeb page at http://www.rootsweb.com/%7Enmdonaan/index.htm ___________________________________________________________ This work follows all guidelines of the USGW Census Project, http://www.usgwcensus.org/. ___________________________________________________________ KEY TO ABBREVIATIONS: LN=Line Number HN=House Number FN=Family Number REAL VAL.=Value of Real Estate PERS VAL.=Value of Personal Estate FATHER FOREIGN BORN MOTHER FOREIGN BORN MONTH BORN=If Born within last year, Give Month MONTH MARR=If Married within last year, Give Month ATT. SCHOOL=Attended school within last year CAN'T READ=Adults who cannot read CAN'T WRITE=Adults who cannot write DEAF=Whether deaf, dumb, blind, insane, idiotic, pauper, or convict M-21yrs=Males Over 21 years of age ___________________________________________________________ This is the 1870 Federal Census for Dona Ana County, New Mexico Territory ___________________________________________________________ --- Year: 1870 Territory: New Mexico County: Dona Ana Post Office: La Mesilla N. M. Sheet No: 237B Reel no: M593-893 Division: The Ranches of Tortugas Page No: 1 Enumerated on: Aug 2, 1870 by: M. Cronin Transcribed by Virginia Grace and Proofread by Rose LaPresto for USGenWeb, http://www.usgwcensus.org/. Copyright: 2005 =====|=============|=================================|==========|================|============|===============|=============|=======|===|=====|======|======================================================================================== LINE | Dwell Famil | LastName FirstName | Age S C | Occupation | Real Perso | BirthPlace | F F Mon Mon | A C C | D | E D | SNDX | REMARKS =====|=============|=================================|==========|================|============|===============|=============|=======|===|=====|======|======================================================================================== 1 | 1 1 | Ascarate Anastacio | 54 M W | Farmer | 5000 15000 | Mexico | X X | | | X | A263 | 2 | 1 1 | Ascarate Nemesia | 43 F W | Keeping House | | Mexico | X X | | | | A263 | 3 | 1 1 | Ascarate Virginia | 26 F W | at Home | | Mexico | X X | | | | A263 | 4 | 1 1 | Ascarate Guadalupe | 25 M W | Freighter | | Mexico | X X | | | X | A263 | 5 | 1 1 | Ascarate Francisco | 24 M W | Freighter | | Mexico | X X | | | X | A263 | 6 | 1 1 | Ascarate Margarita | 18 F W | at Home | | Mexico | X X | | | | A263 | 7 | 1 1 | Ascarate Anastacio | 14 M W | attends school | | Mexico | X X | X | | | A263 | 8 | 1 1 | Ascarate Juan | 8 M W | attends school | | New Mexico | X X | X | | | A263 | 9 | 1 1 | Ascarate Santiago | 7 M W | attends school | | New Mexico | X X | X | | | A263 | 10 | 1 1 | Ascarate Luis | 13 M W | at Home | | Mexico | X X | | | | A263 | 11 | 1 1 | Ascarate Eutemio | 12 M W | at Home | | New Mexico | X X | | | | A263 | 12 | 1 1 | Ascarate Maria | 11 F W | at Home | | Mexico | X X | X | | | A263 | 13 | 1 1 | Serrano Mariana | 31 F W | Domestic Srvnt | | Mexico | X X | X | | | S650 | 14 | 1 1 | Serrano Valentina | 14 F W | Domestic Srvnt | | Mexico | X X | X X | | | S650 | 15 | 1 1 | Gomez Martiniana | 33 F W | Mule Herder | | Mexico | X X | X | | | G520 | 16 | 1 1 | Abalos Bo---tino? | 27 M W | Mule Herder | | Mexico | X X | X X | | X | A142 | 17 | 1 1 | Quiros Julian | 35 M W | Domestic Srvnt | | Mexico | X X | X | | X | Q620 | 18 | 2 2 | Armenta Jacinto | 28 M W | Laborer | 100 | Mexico | X X | X X | | X | A655 | 19 | 2 2 | Armenta Teofila | 18 F W | Keeping House | | Mexico | X X | X X | | | A655 | 20 | 2 2 | Diaz Apolonia | 30 F W | Domestic Srvnt | | Mexico | X X | X X | | | D200 | 21 | 3 3 | Smyth Frederick | 42 M W | Farmer | 500 700 | Saxony | X X | | | X | S530 | 22 | 3 3 | Smyth Sostena | 28 F W | Keeping House | | New Mexico | | X X | | | S530 | 23 | 3 3 | Smyth Santa Cruz | 11 M W | attends school | | New Mexico | X | X | | | S530 | 24 | 3 3 | Smyth Alfonsa | 8 F W | attends school | | New Mexico | X | X | | | S530 | 25 | 3 3 | Smyth Catarina | 7 F W | | | New Mexico | X | | | | S530 | 26 | 3 3 | Smyth Jose | 5 M W | | | New Mexico | X | | | | S530 | 27 | 3 3 | Smyth Eleanor | 2 F W | | | New Mexico | X | | | | S530 | 28 | 4 4 | Cordova Salvador | 48 M W | Farmer | 500 150 | New Mexico | X X | X X | | X | C631 | 29 | 4 4 | Cordova Rafaela | 40 F W | Keeping House | | New Mexico | X X | X X | | | C631 | 30 | 4 4 | Cordova Jose | 25 M W | Farm Laborer | | New Mexico | | | | X | C631 | 31 | 4 4 | Cordova Rumaldo | 20 M W | Farm Laborer | | New Mexico | | X X | | | C631 | 32 | 4 4 | Cordova Maria | 12 F W | at Home | | New Mexico | | X X | | | C631 | 33 | 4 4 | Cordova Juana | 8/12 F W | | | New Mexico | Oct | | | | C631 | 34 | 4 4 | Cordova Miguel | 17 M W | Farm Laborer | | New Mexico | | X X | | | C631 | 35 | 4 4 | Cordova Jose | 3 M W | | | New Mexico | | | | | C631 | 36 | 4 4 | Posuida Vicente? | 18 M W | Farm Laborer | | New Mexico | | X X | | | P230 | 37 | 4 4 | Posuida Lino | 40 M W | Farm Laborer | | New Mexico | | X X | | X | P230 | 38 | 5 5 | Garcia Jose | 30 M W | Farmer | 300 180 | New Mexico | X X | X X | | X | G620 | 39 | 5 5 | Garcia Gavriela | 28 F W | Keeping House | | New Mexico | X X | X X | | | G620 | 40 | 5 5 | Garcia Lucario | 16 M W | Farm Laborer | | New Mexico | | | | | G620 | =====|=============|=================================|==========|================|============|===============|=============|=======|===|=====|======|======================================================================================== --- Year: 1870 Territory: New Mexico County: Dona Ana Post Office: La Mesilla N. M. Sheet No: 238A Reel no: M593-893 Division: The Ranches of Tortugas Page No: 2 Enumerated on: Aug 2, 1870 by: M. Cronin Transcribed by Virginia Grace and Proofread by Rose LaPresto for USGenWeb, http://www.usgwcensus.org/. Copyright: 2005 =====|=============|=================================|==========|================|============|===============|=============|=======|===|=====|======|======================================================================================== LINE | Dwell Famil | LastName FirstName | Age S C | Occupation | Real Perso | BirthPlace | F F Mon Mon | A C C | D | E D | SNDX | REMARKS =====|=============|=================================|==========|================|============|===============|=============|=======|===|=====|======|======================================================================================== 1 | 5 5 | Martinez Dimas | 25 M W | Farm Laborer | | Mexico | X X | X X | | | M635 | 2 | 5 5 | Martinez Eu---o? | 13 M W | Farm Laborer | | Mexico | X X | X X | | | M635 | 3 | 5 5 | Sanchez Luisa | 6 F W | | | New Mexico | | | | | S522 | 4 | 5 5 | Paz Gavriel | 15 M W | Farm Laborer | | New Mexico | | X X | | | P200 | 5 | 6 6 | Lujan Antonio | 80 M W | Goat Herder | | Mexico | X X | X X | | X | L250 | 6 | 6 6 | Lujan Maria | 48 F W | Keeping House | | Mexico | X X | X X | | | L250 | 7 | 7 7 | McGuire John | 33 M W | Farmer | 500 400 | Ireland | X X | | | X | M260 | 8 | 7 7 | McGuire Silveria | 32 F W | Keeping House | | New Mexico | X X | X X | | | M260 | 9 | 7 8 | Flanagan Juliana | 18 F W | | | New Mexico | X | X X | | X | F452 | 10 | 7 8 | Flanagan Maximiana | 21 F W | | | New Mexico | X | | | | F452 | 11 | 8 9 | Taylor Robert | 25 M W | Farmer | 500 250 | Ireland | X X | | | X | T460 | 12 | 8 9 | Taylor Francisca | 22 F W | Keeping House | | New Mexico | X X | X X | | | T460 | 13 | 8 9 | Pino/Pena Lupe | 75 F W | | | Mexico | X X | X X | | | | 14 | 8 9 | Pino/Pena Agustina | 16 F W | Keeping House | | New Mexico | X X | X | | | | 15 | 9 10 | Polanco?* Lorenzo | 28 M W | Farmer | 150 100 | Mexico | X X | X X | | X | | almost illegible 16 | 9 10 | Polanco? Margarita | 16 F W | Keeping House | | New Mexico | X X | X X | | | P452 | 17 | 9 10 | Polanco? Mercea | 8/12 F W | | | New Mexico | X Oct | | | | P452 | 18 | 10 | | | | | | | | | | | Unoccupied Dwelling 19 | 11 11 | Torres Julian | 30 M W | Farm Laborer | | Mexico | X X | X X | | X | T620 | 20 | 11 11 | Torres Dolores | 20 F W | Keeping House | | Mexico | X X | X X | | | T620 | 21 | 12 12 | Torres Juan | 27 M W | Farm Laborer | | Mexico | X X | X X | | X | T620 | 22 | 12 12 | Torres Rufina | 22 F W | Keeping House | | New Mexico | | X X | | | T620 | 23 | 12 12 | Torres Epifanio | 8 M W | | | New Mexico | | | | | T620 | 24 | 13 13 | Lopez Simon | 52 M W | Laborer | | Mexico | X X | X X | | X | L120 | 25 | 13 13 | Lopez Lola | 50 M W | Keeping House | | Mexico | X X | X X | | | L120 | 26 | 13 14 | Montoya Pablo | 30 M W | Laborer | | Mexico | X X | X X | | X | M530 | 27 | 13 14 | Montoya Maria | 24 F W | Keeping House | | New Mexico | X X | X X | | | M530 | 28 | 13 14 | Montoya Carpia | 6 F W | | | New Mexico | X | | | | M530 | 29 | 13 14 | Montoya Juana | 4 F W | | | New Mexico | X | | | | M530 | 30 | 14 15 | Melendres Simon | 28 M W | Laborer | 125 | Mexico | X X | X X | | X | M453 | 31 | 14 15 | Melendres Josefa | 30 F W | Keeping House | | Mexico | X X | X X | | | M453 | 32 | 14 15 | Melendres Espiridona | 11 F W | attends school | | New Mexico | X X | X | | | M453 | 33 | 14 15 | Melendres Leandro | 8 M W | | | New Mexico | X X | | | | M453 | 34 | 14 15 | Melendres Lucitania | 4 F W | | | New Mexico | X X | | | | M453 | 35 | 14 15 | Melendres Silvestre | 3 M W | | | New Mexico | | | | | M453 | 36 | 15 16 | Mutonez? Podesto | 38 M W | Laborer | | Mexico | X X | X X | | X | M352 | 37 | 15 16 | Mutonez? Benina | 34 F W | Keeping House | | Mexico | X X | X X | | | M352 | 38 | 15 16 | Mutonez? Maria Cruz | 20 F W | at Home | | Mexico | X X | | | | M352 | 39 | 15 16 | Mutonez? Maria A---? | 18 F W | at Home | | Mexico | X X | | | | M352 | 40 | 16 17 | Nav----o?* Antonio | 30 M W | Farmer | 100 | Mexico | X X | X X | | | | *poss: Naranjo =====|=============|=================================|==========|================|============|===============|=============|=======|===|=====|======|======================================================================================== --- Year: 1870 Territory: New Mexico County: Dona Ana Post Office: La Mesilla N. M. Sheet No: 238B Reel no: M593-893 Division: The Ranches of Tortugas Page No: 3 Enumerated on: Aug 2, 1870 by: M. Cronin Transcribed by Virginia Grace and Proofread by Rose LaPresto for USGenWeb, http://www.usgwcensus.org/. Copyright: 2005 =====|=============|=================================|==========|================|============|===============|=============|=======|===|=====|======|======================================================================================== LINE | Dwell Famil | LastName FirstName | Age S C | Occupation | Real Perso | BirthPlace | F F Mon Mon | A C C | D | E D | SNDX | REMARKS =====|=============|=================================|==========|================|============|===============|=============|=======|===|=====|======|======================================================================================== 1 | 16 17 | Nav----o? Gregoria | 24 F W | Keeping House | | New Mexico | X | X X | | | N1-- | 2 | 16 17 | Nav----o? Felipe | 1 M W | | | New Mexico | X | | | | N1-- | 3 | 17 18 | Rivera Juana | 60 F W | Keeping House | | Mexico | X X | X X | | | R160 | 4 | 18 19 | Garcia Cension | 50 M W | Laborer | 100 250 | New Mexico | X X | X X | | X | G620 | 5 | 18 19 | Garcia Isabel | 44 F W | Keeping House | | New Mexico | X X | X X | | | G620 | 6 | 18 19 | Garcia Juana | 13 F W | | | New Mexico | | X X | | | G620 | 7 | 18 19 | Garcia Jesus | 14 M W | | | New Mexico | | | | | G620 | 8 | 18 19 | Garcia Juan | 2 M W | | | New Mexico | | | | | G620 | 9 | 18 19 | Garcia Martin | 1 M W | | | New Mexico | | | | | G620 | 10 | 19 20 | Garcia Marcos | 37 M W | Laborer | | New Mexico | X X | X X | | X | G620 | 11 | 19 20 | Garcia Francisca | 28 F W | Keeping House | | New Mexico | X X | X X | | | G620 | 12 | 19 20 | Garcia Rufina | 10 F W | | | New Mexico | X X | | | | G620 | 13 | 19 20 | Garcia Emiterio | 4 M W | | | New Mexico | X X | | | | G620 | 14 | 19 20 | Garcia Lucario | 6/12 M w | | | New Mexico | X X Dec | | | | G620 | 15 | 20 21 | Bustos Crisantos | 48 M W | Laborer | | Mexico | X X | X X | | X | B232 | 16 | 20 21 | Bustos Severa | 42 F W | Keeping House | | Mexico | X X | X X | | | B232 | 17 | 20 21 | Bustos Reyes | 12 M W | | | New Mexico | X X | X X | | | B232 | 18 | 20 21 | Bustos Alfonsa | 4 F W | | | New Mexico | X X | | | | B232 | 19 | 20 21 | Bustos Felipa | 2/12 F W | | | New Mexico | X X May | | | | B232 | 20 | 21 22 | Jackson Fletcher | 26 M W | | | Missouri | | | | X | J225 | 21 | 22 23 | Duran Melinton | 29 M W | Laborer | | Mexico | X X | | | X | D650 | 22 | 22 23 | Duran Maria | 24 F W | Keeping House | | Mexico | X X | X X | | | D650 | 23 | 22 23 | Ruiz Sabino | 80 M W | | | Mexico | X X | X X | | | R200 | 24 | 22 23 | Ruiz Manuela | 15 F W | Domestic Srvnt | | Mexico | X X | X X | | | R200 | 25 | 23 | | | | | | | | | | | Unoccupied Dwelling 26 | 24 24 | Sabedra? Tomas | 30 M W | Laborer | | Mexico | X X | X X | | X | S136 | 27 | 24 24 | Sabedra? Guadalupe | 24 F W | Keeping House | | Mexico | X X | X X | | | S136 | 28 | 24 24 | Sabedra? Bernardo | 4 M W | | | New Mexico | X X | | | | S136 | 29 | 24 24 | Sabedra? Felipa | 6/12 F W | | | New Mexico | X X Dec | | | | S136 | 30 | 25 25 | Dominguez Anastacio | 24 M W | Laborer | | Mexico | X X | X X | | | D552 | 31 | 25 25 | Dominguez Encarnacion | 19 F W | Keeping House | | Mexico | X X | X X | | | D552 | 32 | 25 25 | Dominguez Ramon | 1 M W | | | New Mexico | X X | | | | D552 | 33 | 26 26 | Luchini Domenico | 32 M w | Laborer | | Tuscany,Italy | X X | | | X | L250 | 34 | 26 26 | Luchini Eusebia | 25 F W | Keeping House | | Mexico | X X | | | | L250 | 35 | 26 26 | Luchini Candelaria | 34 F W | Domestic Srvnt | | Mexico | X X | X X | | | L250 | 36 | 27 27 | Salvatino Victoriano | 36 M W | Laborer | 125 | Mexico | X X | X X | | X | S413 | 37 | 27 27 | Salvatino Inez | 30 F W | Keeping House | | Mexico | X X | X X | | | S413 | 38 | 27 27 | Salvatino Peorjia?* | 17 f W | at Home | | Mexico | X X | X X | | | S413 | Illegible 39 | 27 27 | Salvatino Feliciana | 12 F W | at Home | | Mexico | X X | X X | | | S413 | 40 | 27 27 | Salvatino Teodora | 8 F W | | | Mexico | X X | | | | S413 | =====|=============|=================================|==========|================|============|===============|=============|=======|===|=====|======|======================================================================================== --- Year: 1870 Territory: New Mexico County: Dona Ana Post Office: La Mesilla N. M. Sheet No: 239A Reel no: M593-893 Division: The Ranches of Tortugas Page No: 4 Enumerated on: Aug 2, 1870 by: M. Cronin Transcribed by Virginia Grace and Proofread by Rose LaPresto for USGenWeb, http://www.usgwcensus.org/. Copyright: 2005 =====|=============|=================================|==========|================|============|===============|=============|=======|===|=====|======|======================================================================================== LINE | Dwell Famil | LastName FirstName | Age S C | Occupation | Real Perso | BirthPlace | F F Mon Mon | A C C | D | E D | SNDX | REMARKS =====|=============|=================================|==========|================|============|===============|=============|=======|===|=====|======|======================================================================================== 1 | 27 27 | Salvatino Alcaria | 6 f W | | | Mexico | X X | | | | S413 | 2 | 27 27 | Salvatino Tassiana? | 4 F W | | | Mexico | X X | | | | S413 | 3 | 27 27 | Salvatino Agustino | 2 m W | | | New Mexico | X X | | | | S413 | 4 | 27 27 | Salvatino Sarah | 1 F W | | | New Mexico | X X | | | | S413 | 5 | 28 28 | Laguna Reyes | 24 M W | Laborer | | Mexico | X X | X X | | | L250 | 6 | 28 28 | Laguna Eduarda* | 25 F W | | | Mexico | X X | X X | | | L250 | *1880-Dorotea 7 | 28 28 | Laguna Petra | 8 F W | | | New Mexico | X X | | | | L250 | 8 | 29 29 | Quinones Antonio | 44 M W | Laborer | | Mexico | X X | X X | | X | Q552 | 9 | 30 30 | Lucero Margarit0 | 30 M W | Laborer | | Mexico | X X | X X | | X | L260 | 10 | 30 30 | Lucero Nasaria | 24 F W | Keeping House | | Mexico | X X | X X | | | L260 | 11 | 30 30 | Lucero Basilio | 15 M W | | | Mexico | X X | X X | | | L260 | 12 | 30 30 | Lucero Eusebio | 8 M W | | | New Mexico | X X | | | | L260 | 13 | 30 30 | Lucero Felipa | 1 F W | | | New Mexico | X X | | | | L260 | 14 | 31 31 | Valensuela Fernando | 28 M W | Laborer | | Mexico | X X | X X | | X | V452 | 15 | 31 31 | Valensuela Josefa | 28 F w | Keeping House | | Mexico | X X | X X | | | V452 | 16 | 31 31 | Valensuela Francisco | 27 M W | Laborer | | Mexico | X X | X X | | | V452 | 17 | 31 31 | Valensuela Alberto | 15 M W | Laborer | | Mexico | X X | X X | | | V452 | 18 | 31 31 | Valensuela Aurelia | 12 F w | at Home | | Mexico | X X | X X | | | V452 | 19 | 31 31 | Valensuela Leonardo | 8 M W | | | Mexico | X X | | | | V452 | 20 | 31 31 | Valensuela Juana | 2 F W | | | New Mexico | X X | | | | V452 | 21 | 32 32 | Mian----? Julian | 25 M W | Laborer | | Mexico | X X | X X | | X | M5-- | 22 | 32 32 | Mian----? Blaza | 28 F W | Keeping House | | Mexico | X X | X X | | | M5-- | 23 | 32 32 | Mian----? Rosa | 27 F W | Domestic Srvnt | | Mexico | X X | X X | | | M5-- | 24 | 32 32 | Mian----? Alvino | 15 M W | Laborer | | Mexico | X X | X X | | | M5-- | 25 | 32 32 | Mian----? Amado | 12 M W | | | Mexico | X X | X X | | | M5-- | 26 | 32 32 | Mian----? Teresita? | 8 F W | | | New Mexico | X X | | | | M5-- | 27 | 32 32 | Mian----? Antonia | 2 F W | | | New Mexico | X X | | | | M5-- | 28 | 33 33 | Dominguez Elogio | 48 M W | Laborer | | Mexico | X X | X X | | X | D552 | 29 | 33 33 | Dominguez Francisca | 41 F W | Keeping House | | Mexico | X X | X | | | D552 | 30 | 33 33 | Dominguez Vicente? | 22 M W | Laborer | | Mexico | X X | X X | | | D552 | 31 | 33 33 | Dominguez Juana | 21 F W | at Home | | Mexico | X X | | | | D552 | 32 | 33 33 | Dominguez Cension | 17 F W | at Home | | Mexico | X X | X X | | | D552 | 33 | 33 33 | Atencio Rafaela | 18 F W | Domestic Srvnt | | New Mexico | | X X | | | A352 | 34 | 33 33 | Salcido Rosalie | 15 F W | Domestic Srvnt | | Mexico | X X | X X | | | S423 | 35 | 34 34 | Dominguez Juan | 20 M W | Laborer | | Mexico | X X Feb | | | | D552 | 36 | 34 34 | Dominguez Juana | 34 F W | Keeping House | | New Mexico | Feb | | | | D552 | 37 | 35 35 | Gallegos Juan | 34 M W | Laborer | | New Mexico | | X X | | X | G422 | 38 | 35 35 | Gallegos Mencia | 32 F W | Keeping House | | New Mexico | | X X | | | G422 | 39 | 35 35 | Gallegos Teresita? | 8 F W | | | New Mexico | | | | | G422 | 40 | 35 35 | Gallegos Carlota | 5 F W | | | New Mexico | | | | | G422 | =====|=============|=================================|==========|================|============|===============|=============|=======|===|=====|======|======================================================================================== --- Year: 1870 Territory: New Mexico County: Dona Ana Post Office: La Mesilla N. M. Sheet No: 239B Reel no: M593-893 Division: The Ranches of Tortugas Page No: 5 Enumerated on: Aug 2, 1870 by: M. Cronin Transcribed by Virginia Grace and Proofread by Rose LaPresto for USGenWeb, http://www.usgwcensus.org/. Copyright: 2005 =====|=============|=================================|==========|================|============|===============|=============|=======|===|=====|======|======================================================================================== LINE | Dwell Famil | LastName FirstName | Age S C | Occupation | Real Perso | BirthPlace | F F Mon Mon | A C C | D | E D | SNDX | REMARKS =====|=============|=================================|==========|================|============|===============|=============|=======|===|=====|======|======================================================================================== 1 | 36 36 | Gomez Tranquelino | 30 M W | Keeping House | | Mexico | X X | X X | | | G520 | 2 | 36 36 | Gomez Rufina | 15 F W | at Home | | Mexico | X X | X X | | | G520 | 3 | 37 37 | Gallegos Miguel | 28 M W | Laborer | | New Mexico | | X X | | X | G422 | 4 | 37 37 | Gallegos Eleanor | 20 F W | Keeping House | | New Mexico | | X X | | | G422 | 5 | 37 37 | Gallegos Gregorio | 12 M W | Laborer | | New Mexico | | X X | | | G422 | 6 | 38 38 | Griego Miguel | 50 M W | Laborer | | Mexico | X X | X X | | X | G620 | 7 | 38 38 | Griego Maria | 48 F W | Keeping House | | New Mexico | X X | X X | | | G620 | 8 | 38 38 | Griego Juana | 15 F W | at Home | | New Mexico | | X X | | | G620 | 9 | 38 38 | Griego Piedad | 4 f W | | | New Mexico | | | | | G620 | 10 | 39 39 | Pino/Pena Andres | 22 M W | Laborer | | Mexico | X X | X X | | | | 11 | 39 39 | Pino/Pena Valentina | 20 F W | Keeping House | | New Mexico | | X X | | | | 12 | 39 39 | Pino/Pena Pomposa | 1 F W | | | New Mexico | X | | | | | 13 | 40 | | | | | | | | | | | Unoccupied Dwelling 14 | 41 40 | Madril Jose | 68 M W | Laborer | | Mexico | X X | X X | | X | M364 | 15 | 41 40 | Madril Francisca | 70 F W | Keeping House | | Mexico | X X | X X | | | M364 | 16 | 41 40 | Madril Melquiades | 15 F W | at Home | | Mexico | X X | X X | | | M364 | 17 | 42 41 | Marujo Alvino | 45 M W | Laborer | | Mexico | X X | | | X | M620 | 18 | 42 41 | Marujo Marcelina | 38 F W | Keeping House | | Mexico | X X | X X | | | M620 | 19 | 42 41 | Marujo Vicente? | 21 M W | Laborer | | Mexico | X X | X X | | | M620 | 20 | 42 41 | Marujo Joaquin | 20 M w | Laborer | | Mexico | X X | X X | | | M620 | 21 | 42 41 | Marujo Estevan | 19 M w | Laborer | | Mexico | X X | X X | | | M620 | 22 | 42 41 | Marujo Apolonia | 15 F W | at Home | | Mexico | X X | X X | | | M620 | 23 | 42 41 | Marujo Urvano | 8 M W | | | Mexico | X X | | | | M620 | 24 | 42 41 | Marujo Epitacia | 7 F W | | | Mexico | X X | | | | M620 | 25 | 42 41 | Marujo Damasia | 5 F W | | | New Mexico | X X | | | | M620 | 26 | 42 41 | Marujo Longino | 2 M W | | | New Mexico | X X | | | | M620 | 27 | 43 42 | Lujan Miguel | 45 M W | Laborer | | Mexico | X X | X X | | X | L250 | 28 | 43 42 | Lujan Micaela | 38 F W | Keeping House | | Mexico | X X | X X | | | L250 | 29 | 43 42 | Lujan Perfecto | 20 M W | Laborer | | Mexico | X X | X X | | | L250 | 30 | 43 42 | Lujan Manuel | 8 M W | | | Mexico | X X | | | | L250 | 31 | 43 42 | Lujan Hermana | 6 F W | | | Mexico | X X | | | | L250 | 32 | 43 42 | Lujan Alvina | 1 F W | | | New Mexico | X X | | | | L250 | 33 | 44 43 | Montoya Juan | 28 M W | Laborer | | Mexico | X X | | | X | M530 | 34 | 44 43 | Montoya Maria | 34 F W | Keeping House | | Mexico | X X | X X | | | M530 | 35 | 44 43 | Montoya Maria | 2 F w | | | New Mexico | X X | X X | | | M530 | 36 | 45 44 | Carvajal Jose Maria | 46 M W | Blacksmith | | Mexico | X X | X X | | X | C612 | 37 | 45 44 | Carvajal Secundina | 46 F W | Keeping House | | Mexico | X X | X X | | | C612 | 38 | 45 44 | Carvajal Alvino | 15 M W | Laborer | | Mexico | X X | X X | | | C612 | 39 | 45 44 | Carvajal Briseno | 11 M W | | | Mexico | X X | X X | | | C612 | 40 | 46 45 | Jacques Felicito | 36 M W | Teamster | | Mexico | X X | X X | | X | J220 | =====|=============|=================================|==========|================|============|===============|=============|=======|===|=====|======|======================================================================================== --- Year: 1870 Territory: New Mexico County: Dona Ana Post Office: La Mesilla N. M. Sheet No: 240A Reel no: M593-893 Division: The Ranches of Tortugas Page No: 6 Enumerated on: Aug 3, 1870 by: M. Cronin Transcribed by Virginia Grace and Proofread by Rose LaPresto for USGenWeb, http://www.usgwcensus.org/. Copyright: 2005 =====|=============|=================================|==========|================|============|===============|=============|=======|===|=====|======|======================================================================================== LINE | Dwell Famil | LastName FirstName | Age S C | Occupation | Real Perso | BirthPlace | F F Mon Mon | A C C | D | E D | SNDX | REMARKS =====|=============|=================================|==========|================|============|===============|=============|=======|===|=====|======|======================================================================================== 1 | 46 45 | Jacques Tomasa | 36 F W | Keeping House | | Mexico | X X | X X | | | J220 | 2 | 46 45 | Jacques Calistro | 15 M W | Laborer | | Mexico | X X | X | | | J220 | 3 | 46 45 | Jacques Juana | 12 F W | | | Mexico | X X | X X | | | J220 | 4 | 46 45 | Jacques Trinidad | 10 F W | | | Mexico | X X | X X | | | J220 | 5 | 46 45 | Jacques Anastacio | 8 M W | | | Mexico | X X | | | | J220 | 6 | 46 45 | Jacques Petronela | 2/12 F W | | | New Mexico | X X Apr | | | | J220 | 7 | 47 46 | Chaves Luis | 40 M W | Laborer | | Mexico | X X | X X | | X | C120 | 8 | 47 46 | Chaves Micaela | 38 F W | Keeping House | | Mexico | X X | X X | | | C120 | 9 | 47 46 | Chaves Jose | 7 M W | | | Mexico | X X | | | | C120 | 10 | 47 46 | Chaves Vicente | 4 M W | | | New Mexico | X X | | | | C120 | 11 | 47 46 | Chaves Manuela | 8 F W | | | Mexico | X X | | | | C120 | 12 | 48 47 | Cunado? Tiburcio | 28 M W | Laborer | | Mexico | X X | X X | | X | C53? | *means brother-in-law 13 | 48 47 | Cunado? Librada | 20 F W | Keeping House | | Mexico | X X | X X | | | C53? | 14 | 48 47 | Cunado? Florencia | 4 F W | | | New Mexico | X X | | | | C53? | 15 | 48 47 | Cunado? Jose Maria | 4/12 M W | | | New Mexico | X X Aug | | | | C53? | 16 | 49 48 | Jaramillo Jesus | 24 M W | Laborer | | Mexico | X X | | | | J654 | 17 | 49 48 | Jaramillo Romana | 18 F W | Keeping House | | New Mexico | | X X | | | J654 | 18 | 49 48 | Marujo Dolores | 58 F W | Domestic Srvnt | | Mexico | X X | X X | | | M620 | 19 | 50 49 | Pena Teodosia | 38 F W | Keeping House | 100 150 | New Mexico | X X | X X | | | P500 | 20 | 50 49 | Pena Urbano | 18 M W | Farm Laborer | | New Mexico | | X X | | | P500 | 21 | 50 49 | Pena Donaciano | 17 M W | Farm Laborer | | New Mexico | | X X | | | P500 | 22 | 50 49 | Pena Teodosio | 12 M W | Farm Laborer | | New Mexico | | X X | | | P500 | 23 | 50 49 | Pena Porfirio | 10 M W | | | New Mexico | | X X | | | P500 | 24 | 50 49 | Pena Manuel | 8 M W | | | New Mexico | | | | | P500 | 25 | 50 49 | Pena Gregorio | 5 M W | | | New Mexico | | | | | P500 | 26 | 50 49 | Pena Andreas | 2 F W | | | New Mexico | | | | | P500 | 27 | 51 50 | Torres Gregorio | 60 M W | Laborer | 150 100 | New Mexico | | X X | | X | T620 | 28 | 51 50 | Torres Josefa | 48 F W | Keeping House | | New Mexico | | X X | | | T620 | 29 | 51 50 | Torres Demetrio | 11 M w | Cattle Herder | | New Mexico | | X X | | | T620 | 30 | 51 50 | Torres Lucretia | 8 F W | | | New Mexico | | | | | T620 | 31 | 51 50 | Torres Dolores | 6 F W | | | New Mexico | | | | | T620 | 32 | 52 51 | Serna Matias | 28 M W | Laborer | | New Mexico | X X | X X | | X | S650 | 33 | 52 51 | Serna Petra | 22 F W | Keeping House | | New Mexico | | X X | | | S650 | 34 | 52 51 | Serna Sabina | 6 f W | | | New Mexico | | | | | S650 | 35 | 53 52 | Madril Juana | 90 F W | | | Mexico | X X | X X | | | M364 | 36 | 53 52 | Madril Jesus | 30 M W | Laborer | | Mexico | X X | X X | | | M364 | 37 | 53 52 | Madril Refugio | 40 F W | Keeping House | | Mexico | X X | X X | | | M364 | 38 | 53 52 | Madril Agustina | 12 F W | | | Mexico | X X | X X | | | M364 | 39 | 54 53 | Abeyta Matias | 30 M W | Laborer | | Mexico | X X | X X | | X | A130 | 40 | 54 53 | Abeyta Francisco | 38 F W | Keeping House | | Mexico | X X | X X | | | A130 | =====|=============|=================================|==========|================|============|===============|=============|=======|===|=====|======|======================================================================================== --- Year: 1870 Territory: New Mexico County: Dona Ana Post Office: La Mesilla N. M. Sheet No: 240B Reel no: M593-893 Division: The Ranches of Tortugas Page No: 7 Enumerated on: Aug 3, 1870 by: M. Cronin Transcribed by Virginia Grace and Proofread by Rose LaPresto for USGenWeb, http://www.usgwcensus.org/. Copyright: 2005 =====|=============|=================================|==========|================|============|===============|=============|=======|===|=====|======|======================================================================================== LINE | Dwell Famil | LastName FirstName | Age S C | Occupation | Real Perso | BirthPlace | F F Mon Mon | A C C | D | E D | SNDX | REMARKS =====|=============|=================================|==========|================|============|===============|=============|=======|===|=====|======|======================================================================================== 1 | 54 53 | Abeyta Jesus | 3 M W | | | New Mexico | X X | | | | A130 | 2 | 55 54 | Trayer William | 34 M W | Farmer | 150 500 | Bavaria | X X | | | X | T660 | 3 | 55 54 | Trayer Lina | 28 F W | Keeping House | | Mexico | X X | X X | | | T660 | 4 | 55 54 | Abeyta Feliciana | 18 F W | Keeping House | | Mexico | X X | X X | | | A130 | 5 | 56 55 | Mejias Juan de Dios | 50 m W | Laborer | | Mexico | X X | X X | | X | M220 | 6 | 56 55 | Mejias Luisa | 30 F w | Keeping House | | Mexico | X X | X X | | | M220 | 7 | 56 55 | Mejias Bisarra? | 15 F W | | | Mexico | X X | X X | | | M220 | 8 | 56 55 | Mejias Rosa | 12 F W | | | Mexico | X X | X X | | | M220 | 9 | 56 55 | Mejias Celso | 8 M W | | | Mexico | X X | | | | M220 | 10 | 57 56 | Galvan Nicolas | 39 M W | Farmer | 150 | Mexico | X X | X X | | X | G415 | 11 | 57 56 | Galvan Teofila | 28 F W | Keeping House | | Mexico | X X | X X | | | G415 | 12 | 57 56 | Galvan Cenobia | 14 F W | | | Mexico | X X | X X | | | G415 | 13 | 58 57 | Gutierres Juan | 28 M W | farmer | 100 200 | Mexico | X X | X X | | X | G362 | 14 | 58 57 | Gutierres Alcaria | 25 F W | Keeping House | | Mexico | X X | X X | | | G362 | 15 | 58 57 | Gutierres Julian | 10 M w | | | Mexico | X X | X X | | | G362 | 16 | 58 57 | Gutierres Petra | 7 F W | | | Mexico | X X | | | | G362 | 17 | 58 57 | Apodaca Herino/Irenio? | 70 M W | Cattle Herder | | Mexico | X X | | | X | A132 | 18 | 59 58 | Peralta Inez | 44 F W | Keeping House | | Mexico | X X | | | | P643 | 19 | 60 59 | Sandoval Jesus | 40 M W | Farmer | 150 100 | New Mexico | X X | X X | | X | S531 | 20 | 60 59 | Sandoval Gierma?Eugenia | 30 F W | Keeping House | | New Mexico | X X | X X | | | S531 | 21 | 60 59 | Sandoval Andreas | 15 F w | | | New Mexico | | X X | | | S531 | 22 | 60 59 | Sandoval Porfiria | 7 F W | | | New Mexico | | | | | S531 | 23 | 60 59 | Sandoval David | 6 M W | | | New Mexico | | | | | S531 | 24 | 61 60 | Ulibari? Rita | 48 M W | Laborer | | Mexico | X X | X | | X | U416 | 25 | 61 60 | Ulibari? Pilar | 44 F W | Keeping House | | Mexico | X X | X X | | | U416 | 26 | 61 60 | Ulibari? Refugio | 10 F W | | | Mexico | X X | X X | | | U416 | 27 | 62 61 | Lujan Loreta | 30 F W | Keeping House | | Mexico | X X | X X | | | L250 | 28 | 62 61 | Lujan Polito | 18 M W | Laborer | | Mexico | X X | X X | | | L250 | 29 | 62 61 | Lujan Victoriana | 12 F W | Laborer | | Mexico | X X | X X | | | L250 | 30 | 62 61 | Lujan Margarita | 8 F W | | | Mexico | X X | | | | L250 | 31 | 62 61 | Lujan Anastacio | 5 M W | | | Mexico | X X | | | | L250 | 32 | 63 62 | Salcido Teodosio | 34 M W | Laborer | | Mexico | X X | X X | | X | S423 | 33 | 63 62 | Salcido Cenobia | 30 F W | Keeping House | | Mexico | X X | X | | | S423 | 34 | 64 63 | Rivera Rafael | 34 M W | Laborer | | Mexico | X X | X X | | X | R160 | 35 | 64 63 | Rivera Maria | 28 F W | Keeping House | | Mexico | X X | X X | | | R160 | 36 | 65 64 | Stephenson Albert | 28 M W | Farmer | 5000 3000 | Mexico | X X | | | X | S315 | 37 | 65 64 | Stephenson Eleanor/Elena | 25 F W | Keeping House | | Mexico | X X | | | | S315 | 38 | 65 64 | Stephenson Juana | 5 F W | | | Mexico | X X | | | | S315 | 39 | 65 64 | Stephenson Albert | 3 M W | | | Mexico | X X | | | | S315 | 40 | 65 64 | Barios Ignez | 18 M W | Domestic Srvnt | | Mexico | X X | X X | | | B620 | =====|=============|=================================|==========|================|============|===============|=============|=======|===|=====|======|======================================================================================== --- Year: 1870 Territory: New Mexico County: Dona Ana Post Office: La Mesilla N. M. Sheet No: 241A Reel no: M593-893 Division: The Ranches of Tortugas Page No: 8 Enumerated on: Aug 3, 1870 by: M. Cronin Transcribed by Virginia Grace and Proofread by Rose LaPresto for USGenWeb, http://www.usgwcensus.org/. Copyright: 2005 =====|=============|=================================|==========|================|============|===============|=============|=======|===|=====|======|======================================================================================== LINE | Dwell Famil | LastName FirstName | Age S C | Occupation | Real Perso | BirthPlace | F F Mon Mon | A C C | D | E D | SNDX | REMARKS =====|=============|=================================|==========|================|============|===============|=============|=======|===|=====|======|======================================================================================== 1 | 65 64 | Montez Margarita | 25 F W | Domestic Srvnt | | Mexico | X X | X X | | | M532 | 2 | 65 64 | Rivera Rufalo?Rafael | 38 M W | Domestic Srvnt | | Mexico | X X | | | X | R160 | 3 | 65 65 | Stephenson Hugh | 22 M W | Farmer | 5000 1000 | Mexico | X X | | | | S315 | 4 | 66 66 | Para Carmen | 40 M W | Laborer | | Mexico | X X | X X | | X | P600 | 5 | 66 66 | Para Francisca | 38 F W | Keeping House | | Mexico | X X | X X | | | P600 | 6 | 66 66 | Para Torivio | 22 M W | Laborer | | Mexico | X X | X X | | | P600 | 7 | 66 66 | Para Matias | 20 M W | Laborer | | Mexico | X X | X X | | | P600 | 8 | 66 66 | Para Canuto | 18 M W | Laborer | | Mexico | X X | X X | | | P600 | 9 | 66 66 | Para Silveria | 12 F W | | | Mexico | X X | X X | | | P600 | 10 | 66 66 | Para Urvana | 10 F W | | | Mexico | X X | X X | | | P600 | 11 | 67 67 | Martinez Meliton | 40 M W | Laborer | | Mexico | X X | X X | | X | M635 | 12 | 67 67 | Martinez Maria Juana | 28 F w | Keeping House | | Mexico | X X | X X | | | M635 | 13 | 67 67 | Martinez Nicolas | 12 M W | Laborer | | Mexico | X X | X X | | | M635 | 14 | 68 68 | Scott John H. | 53 M W | Stock Raiser | | England | X X | | | X | S300 | 15 | 68 68 | Lucero Guadalupe | 29 F w | Keeping House | | Mexico | X X | X | | | L260 | 16 | 68 68 | Lucero Abran | 13 M W | | | Mexico | X X | X | | | L260 | 17 | 68 68 | Lucero Mary Ann | 2 F w | | | Mexico | X X | | | | L260 | 18 | 69 69 | Roberts Thaddeus | 46 M W | Stock Raiser | | Ohio | | | | X | R163 | 19 | 70 70 | Cox Joseph | 40 M W | Stock Raiser | | Tennessee | | | | X | C200 | 20 | 70 70 | Cox Concepsion | 33 F W | Keeping House | | Mexico | X X | X X | | | C200 | 21 | 70 70 | Cox Peter | 3 M W | | | Mexico | X X | | | | C200 | 22 | | | | | | | | | | | | This line is blank. 23 | | | | | | | | | | | | The Ranches of Tortugas, Completed. 24 | | | | | | | | | | | | This line is blank. 25 | | | | | | | | | | | | Territory of New Mexico 26 | | | | | | | | | | | | County of Dona Ana I M. Cronin assistant marshal for the 11th Subdivision 27 | | | | | | | | | | | | (Counties of Grant & Dona Ana of the Territory of New Mexico) 28 | | | | | | | | | | | | do hereby Certify and Solumnly Swear that the foregoing Census returns upon 29 | | | | | | | | | | | | Schedule No 1 Comprise 8 pages and that they are well and truly 30 | | | | | | | | | | | | Made according to the Law and My Oath of office to the best of my Knowledge, 31 | | | | | | | | | | | | ability and belief. So help me God. 32 | | | | | | | | | | | | This line is blank. 33 | | | | | | | | | | | | Sworn to & subscribed before me this 30th day of September 1870 M. Cronin 34 | | | | | | | | | | | | assistant Marshal 35 | | | | | | | | | | | | Manual Navarones 11th Subdivision 36 | | | | | | | | | | | | Justice of the Peace 37 | | | | | | | | | | | | Lines 37 - 40 left blank. =====|=============|=================================|==========|================|============|===============|=============|=======|===|=====|======|========================================================================================